До питання про комеморативні практики та виникнення нових публічних традицій в українській громаді Криму після початку агресії Росії проти України (2014–2021 рр.)

Jazyk: ukrajinština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Ukrainian Studies; No. 4(81) (2021); 89-103
Українознавство; № 4(81) (2021); 89-103
ISSN: 2413-7065
2413-7103
DOI: 10.30840/2413-7065.4(81).2021
Popis: Crimea and the city of Sevastopol, seized by Russia in 2014, have become, according to human rights activists, a "territory of fear", where human and civil rights are massively and systematically violated, and the rights of the Crimean Tatar people and ethnic Ukrainians are discriminated. The policy of the occupying power threatened the preservation of the Ukrainian identity in Crimea and creates the preconditions for the assimilation of Crimean Ukrainians in general. Among other negative practices for the Ukrainian community, the occupying state has made it impossible or drastically narrowed the possibility of publicly celebrating Ukrainian national sociopolitical holidays and anniversaries in Crimea, including Independence Day of Ukraine, Unity Day of Ukraine, Taras Shevchenko's Birthday, Remembrance Day of the Holodomor victims. Russia achieves this by illegally applying in the temporarily occupied territories restrictions on freedom of assembly and freedom of speech; legislative, administrative, criminal and extrajudicial prosecution of organizers and participants of such events; destruction or persecution of civil society structures that are independent and able to support Ukrainian commemorative practices; liquidation of memory locations related to the history and culture of Ukraine. The response to the assimilation threat, to the restriction, distortion or destruction of commemorative practices of the Ukrainian community in the temporarily occupied territory of Crimea was, in particular, to establish its activists' traditions of celebrating new anniversaries and filling some traditional ones with new content. Thus, Taras Shevchenko's birthday is now celebrated by Crimean IDPs, including ethnic Ukrainians, in the free territory of the country as well as the Day of Solidarity with the Ukrainian Crimea. In 2020, the Day of Crimean Resistance to Russian Occupation of Crimea, which Crimean Ukrainians together with other concerned citizens have been celebrating for several years, gained official status in Ukraine. Of particular importance for preserving the identity of Crimean Ukrainians, fighting for their rights and freedoms, informing the Ukrainian and world community about their violations is the celebration in 2017–2021 with the initiative and efforts of the Crimean community, which was forced to leave after 2014 to the mainland part of the state, on August 28, the Day of Protection of the Rights of the Ukrainian Community of Crimea. In 2021, representatives of civil society proposed that the state officially recognize it.
Захоплені у 2014 р. Росією АР Крим і м. Севастополь перетворилися, за визначенням правозахисників, на «територію страху», де масово і систематично порушуються права людини і громадянина, дискримінуються права кримськотатарського народу та громади етнічних українців. Політика окупаційної влади створила загрозу збереженню української ідентичності в Криму та передумови для асиміляції кримських українців загалом. Держава-окупант серед інших негативних для української громади практик унеможливила або кардинально звузила можливість публічно відзначати в Криму українські загальнонаціональні суспільно-політичні свята та пам’ятні дні, серед яких День Незалежності України, День Соборності України, День народження Тараса Шевченка, День пам’яті жертв Голодомору. Росія досягає цього незаконним застосуванням на тимчасово окупованих територіях обмежувального щодо свободи зібрань та свободи слова законодавства, адміністративного, карного та позасудового переслідування організаторів і учасників подібних заходів, знищенням або переслідуванням структур громадянського суспільства, які є незалежними та здатними підтримувати українські комеморативні практики, ліквідацією частини місць пам’яті, пов’язаних з історією та культурою України. Відповіддю на асиміляційну загрозу, обмеження, спотворення або знищення комеморативних практик української громади на тимчасово окупованій території Криму стало, зокрема, закладення її активістами традицій відзначення нових пам’ятних дат, а також наповнення новим змістом деяких традиційних. Так, День народження Т. Шевченка тепер відзначається кримськими вимушеними переселенцями, у тому числі етнічними українцями, на вільній території країни також як День солідарності з Українським Кримом. У 2020 р. набув офіційного статусу в Україні День кримського спротиву російській окупації Криму, який кримські українці спільно з іншими небайдужими співгромадянами відзначали вже кілька років. Особливе значення для збереження ідентичності кримських українців, боротьби за їхні права і свободи, інформування української та світової громадськості про їх порушення має відзначення у 2017–2021 рр. з ініціативи та зусиллями насамперед кримської громадськості, яка змушена була виїхати після 2014 р. на материкову частину держави, 28 серпня Дня захисту прав української громади Криму. Представники громадянського суспільства у 2021 р. запропонували державі визнати його офіційно.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: