Particularités du style individuel du poète Mykhailo Ivasyuk sous l'aspect du syncrétisme stylistique

Jazyk: ukrajinština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Current issues of social sciences and history of medicine; No. 1 (33) (2022): Сurrent issues of social studies and history of medіcine; 121-124
Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; No. 1 (33) (2022): Еnjeux actuels des sciences sociales et de l’historie de la medecine; 121-124
Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; № 1 (33) (2022): Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; 121-124
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; № 1 (33) (2022): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; 121-124
ISSN: 2311-9896
2411-6181
Popis: The work of the famous Bukovynian writer Mykhailo Ivasiuk is associated primarily with epic works. However, the writer began his career in the 30s of the twentieth century from the genre of poetry. Return to poetic creativity in the late 70s of the twentieth century is explained by the tragic death of his son, the talented composer Volodymyr Ivasiuk, in April 1979. The poetic work of the master of the word in literary reception was mainly sporadic. Understanding his poetic heritage under the hood of stylistic trends, in our opinion, determines the relevance of the study. The scientific novelty lies in the fact that for the first time the poetry of Mykhailo Ivasiuk was systematically analyzed in the aspect of stylistic syncretism. Research methods. The main methods are cultural-historical, biographical, and comparative. Conclusions. It is proved that in the poetic heritage of Mykhailo Ivasiuk there are mainly three stylistic elements: neoclassicism, symbolism, impressionism. In our opinion, the poet proceeds from the "high" style of poetry, since studying at the Faculty of Foreign Languages 3as fertile ground for mastering the best traditions of world literature. Obviously, the French symbolists and Kyiv neoclassicists most influenced the work of the Bukovynian writer. Hence the exquisite manner of the poet in versification, in the intention of allowing the reader to enjoy the filigree poetic images. Based on the author's existence, Mykhailo Ivasiuk's poetry is saturated with a variety of artistic means and techniques that lie in the paradigm of neoclassicism, symbolism and impressionism. The poetic work of Mykhailo Ivasiuk is an organic interweaving of several stylistic trends that contribute to the expansion of the artistic and aesthetic palette of his works
L'œuvre du célèbre écrivain bucovinien Mykhailo Ivasiuk est principalement associée à des œuvres épiques. Cependant, l'écrivain a commencé sa carrière dans les années 30 du XXe siècle à partir du genre de la poésie. Le retour à la créativité poétique à la fin des années 70 du XXe siècle s'explique par la mort tragique de son fils, le talentueux compositeur Volodymyr Ivasiuk, en avril 1979. L'œuvre poétique du maître de la parole en réception littéraire était principalement sporadique. Comprendre son héritage poétique sous le capot des tendances stylistiques, à notre avis, détermine la pertinence de l'étude. La nouveauté scientifique réside dans le fait que pour la première fois la poésie de Mykhailo Ivasiuk a été systématiquement analysée sous l'aspect du syncrétisme stylistique. Méthodes de recherche. Les principales méthodes sont historico-culturelles, biographiques et comparatives. Conclusions. Il est prouvé que dans l'héritage poétique de Mykhailo Ivasiuk, il y a principalement trois éléments stylistiques : le néoclassicisme, le symbolisme, l'impressionnisme. À notre avis, le poète procède du "haut" style de poésie, depuis ses études à la Faculté des langues étrangères 3comme terrain fertile pour maîtriser les meilleures traditions de la littérature mondiale. De toute évidence, les symbolistes français et les néoclassiques de Kyiv ont le plus influencé l'œuvre de l'écrivain bucovinien. D'où la manière exquise du poète en versification, dans l'intention de permettre au lecteur de jouir des images poétiques en filigrane. Basée sur l'existence de l'auteur, la poésie de Mykhailo Ivasiuk est saturée d'une variété de moyens et de techniques artistiques qui se situent dans le paradigme du néoclassicisme, du symbolisme et de l'impressionnisme. L'œuvre poétique de Mykhailo Ivasiuk est un entrelacement organique de plusieurs courants stylistiques qui contribuent à l'élargissement de la palette artistique et esthétique de ses œuvres.
Творчество известного буковинского писателя Михаила Ивасюка связано прежде всего с эпическими произведениями. Однако свою деятельность писатель начал в 30-е годы ХХ века с жанра поэзии. Возвращение к поэтическому творчеству в конце 70-х годов ХХ века объясняется трагической гибелью сына, талантливого композитора Владимира Ивасюка, в апреле 1979 года. Поэтическое творчество мастера слова в литературной рецепции носило в основном эпизодический характер. Осмысление его поэтического наследия под колпаком стилевых направлений, на наш взгляд, определяет актуальность исследования. Научная новизна заключается в тот факт, что поэзия Михаила Ивасюка впервые была систематически проанализирована в аспекте стилистического синкретизма. Методы исследования. Основными методами являются культурно-исторический, биографический и сравнительный. Выводы. Доказано, что в поэтическом наследии Михаила Ивасюка преобладают три стилистических элемента: неоклассицизм, символизм, импрессионизм. На наш взгляд, поэт исходит из «высокого» стиля поэзии, поскольку учеба на факультете иностранных языков 3 как благодатной почве для освоения лучших традиций мировой литературы. Очевидно, наибольшее влияние на творчество буковинского писателя оказали французские символисты и киевские неоклассики. Отсюда изысканная манера поэта в стихосложении, в намерении дать возможность читателю насладиться филигранной поэтичностью образов. Исходя из авторского существования, поэзия Михаила Ивасюка насыщена разнообразными художественными средствами и приемами, лежащими в парадигме неоклассицизма, символизма и импрессионизма. Поэтическое творчество Михаила Ивасюка представляет собой органичное переплетение нескольких стилевых направлений, способствующих расширению художественно-эстетической палитры его произведений.
Творчість відомого буковинського письменника Михайла Івасюка пов’язана насамперед з епічними творами. Проте починав письменник свій творчий шлях у 30-х роках ХХ століття з жанру поезії. Повернення до поетичної творчості наприкінці 70-х років ХХ століття пояснюється трагічною смертю його сина, талановитого композитора Володимира Івасюка, у квітні 1979 р. Поетична творчість майстра слова в літературній рецепції мала переважно спорадичний характер. Осмислення його поетичної спадщини під ковпаком стильових тенденцій, на нашу думку, зумовлює актуальність дослідження. Наукова новизна полягає в те, що поезію Михайла Івасюка вперше системно проаналізовано в аспекті стильового синкретизму. Методи дослідження. Основні методи — культурно-історичний, біографічний, порівняльний. Висновки. Доведено, що в поетичній спадщині Михайла Івасюка присутні переважно три стильові елементи: неокласицизм, символізм, імпресіонізм. На нашу думку, поетеса виходить із «високого» стилю поезії, оскільки навчання на факультеті іноземних мов 3як благодатний ґрунт для засвоєння кращих традицій світової літератури. Очевидно, найбільше вплинули на творчість буковинського письменника французькі символісти та київські неокласики. Звідси вишукана манера поета у версифікації, в намірі дати читачеві насолоду філігранними поетичними образами. Виходячи з авторського буття, поезія Михайла Івасюка насичена розмаїттям художніх засобів і прийомів, що лежать у парадигмі неокласицизму, символізму та імпресіонізму. Поетична творчість Михайла Івасюка — це органічне переплетення кількох стильових течій, які сприяють розширенню художньо-естетичної палітри його творів.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: