Розробка системи і інтерфейсу синтезу мовлення українською мовою для сайтів

Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Microsystems, Electronics and Acoustics; Vol. 27 No. 1 (2022); 255961-1-255961-6
Микросистемы, Электроника и Акустика; Том 27 № 1 (2022); 255961-1-255961-6
Мікросистеми, Електроніка та Акустика; Том 27 № 1 (2022); 255961-1-255961-6
ISSN: 2523-4447
2523-4455
DOI: 10.20535/2523-4455.2022.27.1
Popis: The paper describes the system of content synthesis and sounding on websites in Ukrainian, designed to simplify the consumption of content for the visually impaired, which features easy integration into the most popular content management system on sites, namely CMC Wordpress. Currently, people with visual impairments are severely limited in their use of Internet products because most web resources are not tailored to their needs. Modern information technology allows such people to receive information along with healthy ones thanks to solutions developed by scientists and engineers from different countries. Text information can be delivered to the visually impaired with a magnifying glass or by enlarging the font by software, blind - by sounding the text using computer programs or displaying texts on the Braille screen of the monitor. This is an effective solution, but the choice of methods for reproducing such information must be fully provided by people with disabilities themselves, which is a significant problem due to the significant time spent on information consumption. To facilitate the perception of visually impaired people when using websites, an international standard for webmasters has been developed - a guide to web content accessibility called the W3 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Consortium 2.0. The standard describes in detail the requirements of visually impaired people that are recommended to be met in order for them to view the website without any problems. The basic provisions of WCAG 2.0 will describe the parameters and algorithms for scaling, clustering and separation of information by programs for the visually impaired and provide recommendations for writing website code. However, to implement such recommendations, webmasters need to learn new programming principles and algorithms and use additional development tools. This is often difficult, requiring additional training, which entails non-compliance by webmasters with such requirements.
У статті описано систему синтезу та озвучування контенту на сайтах українською мовою, призначену для спрощення споживання контенту для людей з вадами зору, яка відрізняється простотою інтеграції в найпопулярнішу систему управління контентом на сайтах, а саме CMC Wordpress. Наразі люди з вадами зору дуже обмежені у використанні Інтернет-продуктів, оскільки більшість веб-ресурсів не адаптовані до їхніх потреб. Сучасні інформаційні технології дозволяють таким людям отримувати інформацію поряд із здоровою завдяки рішенням, розробленим вченими та інженерами з різних країн. Текстова інформація може бути доставлена ​​людям з вадами зору за допомогою лупи або шляхом програмного збільшення шрифту, незрячим – озвучуванням тексту за допомогою комп’ютерних програм або відображенням текстів на екрані Брайля монітора. Це ефективне рішення, але вибір методів відтворення такої інформації мають повністю забезпечувати самі люди з обмеженими можливостями, що є значною проблемою через значні витрати часу на споживання інформації. Щоб полегшити сприйняття людей із вадами зору під час використання веб-сайтів, розроблено міжнародний стандарт для веб-майстрів – посібник із доступності веб-контенту під назвою W3 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Consortium 2.0. Стандарт детально описує вимоги людей з вадами зору, які рекомендується виконувати, щоб вони могли без проблем переглядати веб-сайт. Основні положення WCAG 2.0 описуватимуть параметри та алгоритми масштабування, кластеризації та поділу інформації програмами для людей із вадами зору та нададуть рекомендації щодо написання коду веб-сайту. Однак для реалізації таких рекомендацій веб-майстрам необхідно вивчити нові принципи та алгоритми програмування та використовувати додаткові інструменти розробки. Це часто буває складно, вимагає додаткової підготовки, що тягне за собою невиконання веб-майстрами таких вимог. Така система була розроблена на базі глибинних нейронних мереж та має можливість інтегруватися в найпопулярнішу в світі систему управління контентом веб сайтів WordPress® і однієї системи Google© Cloud Platform®. За допомогою використання та навчання глибинних нейронних мереж було адаптовано процедуру синтезу мовлення під українську мову, а також розроблено пакетне рішення (архів плагіну додається до дипломної роботи) для інтеграції такої системи синтезу мовлення в сайти на базі системи управління контентом WordPress©, практична частина роботи реалізована на веб сайті www.voice.uttermouse.com. Для подальшої зручності користування слабозорим на сайт був інтегрований голосовий чат, який розроблено за допомоги сервісів Google© Cloud Platform та Google© Dialogflow та Google© Speech to Text API і адаптований для роботи з веб сайтом за допомогою мови PHP.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: