European Protestantism and the Orthodox tradition of mastering the Bible: the view of the Kiev Theological Academy professors of the ХІХ – early XX centuries

Autor: GOLOVASHCHENKO, Sergii
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Богословские размышления: Восточноевропейский журнал богословия; № 20 (2018): БОГОСЛОВСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ: Евро-Азиатский журнал богословия; 37-60
Богословські роздуми: Східноєвропейський журнал богослов’я; № 20 (2018): Богословські роздуми: Євро-Азіатський журнал богослов’я; 37-60
Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology; No. 20 (2018): THEOLOGICAL REFLECTIONS: Euro-Asian Journal of Theology; 37-60
ISSN: 2415-783X
2521-179X
DOI: 10.29357/issn.2521-179X.2018.20
Popis: In this article the author turns to the church-historical and biblical-theological heritage of the KTA of the XIX - early XX centuries in the aspect not yet explored. For the first time, works of a number of the KTA professors have been analyzed, in which, for a long time, the experience of the Reformation and moreover, Protestant influence on the formation and development of Orthodox biblical scholarship and the tradition of public use of the Bible was comprehended. In particular, it was noted that widespread public use of the Bible since the time of the Christianization of Rus became a sign of a common Christian identity and entry into a global community of civilized peoples. Reformation influence in many ways determined the transformation of the Eastern Slavic Orthodox culture in the context of interconfessional contacts of European peoples. The tradition of Orthodox reading of the Bible, taking into account its Masoretic original, is also connected with the Protestant influence in the Kyiv-Mohyla period. And the possibility of applying the methods of biblical "high" criticism initiated the formation of scholarly Orthodox biblical studies. Finally, the world Protestant experience of applying biblical principles, norms, symbols in various spheres of social and cultural life was analyzed by Orthodox Kyiv researchers as a factor of social modernization, especially in the context of counteracting secular and revolutionary tendencies relevant at that time.
В данной статье автор обращается к историко-церковному и библейско-богословскому наследию Киевской духовной академии ХІХ – начала ХХ в. в еще не исследованном аспекте. Впервые проанализированы труды целого ряда профессоров КДА, в которых на протяжении длительного периода был осмыслен опыт реформационного и шире – протестантского влияния на становление и развитие православной библейской науки и традиции общественного употребления Библии. В частности, было отмечено, что широкое общественное применение Библии еще со времен крещения Руси становилось признаком общей христианской идентичности и вхождения в глобальную общность цивилизованных народов. Реформационное влияние во многом определило трансформацию восточнославянской православной культуры в условиях межконфессионального взаимодействия европейских народов. С протестантским влиянием связана и возникшая в киево-могилянский период традиция православного прочтения Библии с учетом ее масоретского оригинала. А возможность применения методов библейской “высокой” критики инициировала становление научной православной библеистики. Наконец, мировой протестантский опыт применения библейских принципов, норм, символов в различных сферах социальной и культурной жизни анализировался православными киевскими исследователями как фактор общественной модернизации, особенно в условиях противодействия тогдашним секулярным и революционным тенденциям.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: