ЗДЕСЬ РУССКИЙ ДУХ, ЗДЕСЬ РУСЬЮ ПАХНЕТ»: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ В РЕЦЕПЦИИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО
| Jazyk: | ukrajinština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: |
постколоніальна деконструкція
рецепція імперський міф Російська імперія «люди імперії» «місця імперії» postcolonial deconstruction reception imperial myth Russian Empire «people of the empire» «places of the empire» постколониальная деконструкция рецепция имперский миф Российская империя «люди империи» «места империи» |
| Zdroj: | Наукові праці. Філологія. Літературознавство; Том 295, № 283 (2017) |
| ISSN: | 2310-9815 |
| Popis: | Російський дискурс у текстах Тараса Шевченка неодноразово втрапляв у коло наукових зацікавлень українських літературознавців. Знаковими є постколоніальні студії над творчістю митця, в яких автори вдаються як до деконструювання імперських стереотипів щодо Кобзаря, так і до створення авторських матриць розуміння його текстуальності. У дослідженні актуалізовано рецепцію Тараса Шевченка на Російську імперію. Увага зосереджена на художніх текстах митця, особливо пильно – на щоденникових записах, що вміщенні в «Журналі», в якому, на нашу думку, ще більш увиразнено Шевченкове ставлення до російського імперського світу. Письменник формує непривабливий погляд на Російську імперію, її соціальні стани. Йому, українцеві, видається аморальною і дикою поведінка російських військових, поміщиків, а місця імперії сповнені для нього «всевозможной мерзостью». Российский дискурс в текстах Тараса Шевченко неоднократно попадал в круг научных интересов украинских литературоведов. Речь идет о постколониальных студиях над творчеством писателя, в которых авторы прибегают как к деконструкции имперских стереотипов относительно Кобзаря, так и к созданию авторских матриц понимания его текстуальности. В исследовании актуализирована рецепция Тараса Шевченко Российской империи. Внимание сосредоточено на художественных текстах автора, особенно пристально – на дневниковых записях, помещенных в «Журнале», в котором, по нашему мнению, еще более подчеркнуто Шевченковское отношение к российскому имперскому миру. Писатель формирует неприглядный взгляд на Российскую империю, ее социальные состояния. Ему, украинцу, кажется аморальным и диким поведение российских военных, помещиков, а места империи полны для него «всевозможной мерзостью» Shevchenko studies present different vectors of researches of creative work of Kobzar. Russian traces, which appears in creative works of Taras Shevchenko, repeatedly fell to the range of scientific interests in Ukrainian literature. Most popular were and are the poetic lyrics of the artist and his story, written in Russian. «Journal» of writer is still actual. Through the autobiographical materials placed in it we can make an analysis of Russian Empire in the vision of Taras Shevchenko. In the art texts of Shevchenko disappears gloss on Russian civilization and turning to visible face of Asian empire. In the comedy «Dream» wearing a mask «hohol-simpleton», he resorts to the satirical depiction of St. Petersburg aristocratic elite. In paradise bathed in gold live «sycophants», «stupid rhymers», «boars fed». This is not that St. Petersburg, which produces cultural and European values, this is Asia, where the primary means of control is vertical punishment starts from king to petty officer. At Shevchenko’s own fiction Empire has been understood as not only outside space civilization, but «the kingdom of evil», which is especially dangerous for Ukrainian. The artist creates Russian tough world which aims to absorb Ukrainian. «Journal» focuses on Shevchenko’s attitude to the Russian imperial world. The main part of «Journal» of Shevchenko take vast military characteristics, their way of life (we are talking about the records that have been made while waiting poet exemption from military drill). By constantly articulates his desire not to be in the military, he will not accept military service, seeing that it is demoralizing, it deprives a person of intrinsic qualities. To strengthen it is «a nativity scene of abominations». Note that it is made up former officers and another base of Russian Empire social status, which is landowners. After meeting with its representatives Taras Shevchenko ironically calls them French pointed out characteristic features: alcoholism, ignorance and despotism. After his release from military service, Taras Shevchenko traveling through Russian province. On the pages of «Journal» appear impressions of Russian cities. The striking similarity in between with attributes that its author distinguishes. Cities are given artist dirty, gray, void. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|