Іван Франко про українсько-польські театральні зв’язки. До історії театральної компаративістики в Україні
| Jazyk: | ukrajinština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2017 |
| Předmět: |
порівняльне театрознавство
контактно-генетичний метод польсько-українські театральні зв’язки історія українського театру comparative theatre studies contact-genetic method Polish-Ukrainian theatre relations Ukrainian theatre history сравнительное театроведение генетико-контактного метод польско- украинские театральные связи история украинского театра 792.072:930.85(438+477)«18/19»=161.2 |
| Zdroj: | Мистецтвознавство України; № 17 (2017); 17-32 Art Research of Ukraine; № 17 (2017); 17-32 |
| ISSN: | 2309-8155 |
| Popis: | For the first time in Ukrainian theatre studies the question on importance of national theatre studies formation of the end of the 19c — beginning of th 20th c was raised. Using Ivan Franko works on theatre history as an example, the consistency and motivation of comparative principles in international theatre relations studies has been proved.The importance of Ivan Franko genetic-contact approach to the analysis of Ukrainian-Polish theatre relations of the early modern period has been underlined, in particular the relations intensity, their sense, peculiarities of form and further influences on Russian culture.The connection of comparative approaches within Ivan Franko theatre studies and theatre critic activities is found. The reason of theatre comparative studies decline in the USSR is indicated, as well as the topicality of renewal of such research in the modern native theatre studies. Впервые в украинском театроведении поставлен вопрос о значении сравнительных исследований для формирования национальной науки о театре конца ХІХ — начала ХХ ст. На примере работ И. Франко по истории театра доказаны корректность и мотивированность применения компаративных подходов для изучения межнациональных театральных связей. Подчеркнута важность используемого И. Франком генетико-контактного метода для рассмотрения польско-украинских театральных отношений раннемодерного периода, в том числе их интенсивности, направления, содержательных и формальных особенностей, дальнейших влияний на русскую культуру. Отмечена связь компаративных подходов в научной и театрально-критической деятельности И. Франка. Названы причины упадка театральной компаративистики в СССР и акцентирована актуальность возобновления таких исследований в современной отечественной науке о театре. Уперше в українському театрознавстві поставлено питання про значення порівняльних студій для формування національної науки про театр кінця ХІХ — початку ХХ ст. Обґрунтовано гіпотезу про присутність у театрознавчих працях І. Франка компаративних засад, запозичених з царини літературознавства та етнології. На прикладі Франкових розвідок з історії театру («Русько-український театр. Історичні обриси», «До історії українського вертепу», «Нові матеріали до історії українського вертепа XVIII в.») доведено вагомість, коректність та вмотивованість застосування компаративістики у дослідженнях міжнаціональних, зокрема польсько-українських, театральних зв’язків. Акцентовано увагу І. Франка до місця та значення польського театру як ретранслятора європейського досвіду, зокрема релігійної та шкільної драми, на терени України, звідки відбулося запозичення їх російською культурою. Підкреслено важливість генетично-контактного підходу І. Франка до розгляду польсько-українських театральних впливів ранньомодерної доби, зокрема їхньої інтенсивності, напряму, змістових та формальних особливостей. Зауважено зв’язок компаративних підходів у науковій та театрально-критичній діяльності І. Франка. Зазначено причини занепаду театральної компаративістики в СРСР та актуальність відновлення таких досліджень в сучасній вітчизняній науці про театр. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|