Закрита вітректомія с ендовітреальним введенням антибіотиків при посттравматичному ендофтальміті у дітей

Autor: Rykov, S., Tumanova, O., Goncharuk, D., Vydyborets, B.
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: Archive of Ukrainian Ophthalmology; Том 1, № 1 (2013); 102-106
Архив офтальмологии Украины-Arhìv oftalʹmologìï Ukraïni; Том 1, № 1 (2013); 102-106
Архів офтальмології України-Arhìv oftalʹmologìï Ukraïni; Том 1, № 1 (2013); 102-106
ISSN: 2309-8147
2311-2999
Popis: Цель исследования: изучить эффективность закрытой витрэктомии с удалением задней гиалоидной мембраны и эндовитреальным введение антибиотиков в лечении посттравматического эндофтальмита (ПЭ) у детей.Материалы и методы: 9 детей (9 глаз) в возрасте от 4 до 17 лет с ПЭ находившихся на стационарном лечении в “ЦМХГ” (Центр микрохирургии глаза) г.Киев в 2007-2011 гг. Всем пациентам проводилась закрытая субтотальная витрэктомия по С. Чарльзу и производилось удаление задней гиалоидной мембраны. В течении операции задняя камера глаза орошалась раствором антибиотиков. В конце операции антибиотики вводились эндовитреально.Результаты: в результате проведенного лечения в 8 случаях глаз был сохранен анатомически, в 1-м случае произведена энуклеация. Острота зрения после операции улучшилась в 6 случаях и в 2 случаях осталась без изменений.Выводы: преимущества данной методики пред традиционными методами лечения травматических эндофтальмитов заключается в возможность получения материала для посева, дренирование, механическое снижение количества микроорганизмов и токсинов, усиление действия лекарств.
The aim: to study the effectiveness of closed vitrectomy with posterior hyaloid membrane removal with endovitreal antibiotics injection for posttraumatic endophthalmitis (PE) in children.Materials and Methods: A study was performed in 9 children (9 eyes) aged 4 to 17 years old with PE who were treated in Eye Microsurgery Center, Kiev in 2007-2011. All patients underwent closed subtotal vitrectomy by S. Charles, removal of the back hyaloid membrane and intraoperative antibiotic injection.Results: Eight eyes were anatomically preserved, but in one case enucleation was performed. Visual acuity was improved after surgery in 6 cases and 2 cases remained unchanged.Conclusions: The advantages of this method before traditional methods of treatment of post -traumatic endophthalmitis is the possibility to obtain the material for inoculation, drainage, mechanical reduction of microorganisms and toxins, the increase of the local action of drugs.
Мета: вивчити ефективність закритої вітректомії з видаленням задньої галоїдної мембрани та ендовітреальним введенням антибіотиків в лікуванні посттравматичних ендофтальмітів (ПЕ) у дітей. Матеріали та методи: За період з 2007 по 2011 рік на стаціонарному лікування в Центрі мікрохірургії ока м. Київ знаходилося 9 дітей з враженням 9 очей посттравматичним ендофтальмітом у віці з 4 до 17 років. Всім пацієнтам проводилася закрита субтотальнавітрект омія за С.Чарльзом, видалення задньої галоїдної мембрани та ендовітреальне введення антибіотиків під час операції.В результаті проведеного лікування у 8 випадках око анатомічно було збережене, в 1 -му випадку проведена енуклеація. Гострота зору покращилась в 6 випадках та в 2-х зосталася без змін. Переваги даної методики перед традиційними методами лікування травматичних ендофтальмітів полягають у можливості отримання матеріалу для посіву, дренуванні, механічному зниженні мікроорганізмів та токсинів, посиленні місцевому дії антибіотиків.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: