Impeachment y las películas: el derrocamiento de Dilma Rousseff en tres narrativas femeninas
| Autor: | Leão, Daniel |
|---|---|
| Jazyk: | portugalština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Cinema & Território; No. 6 (2021): GÉNERO NO CINEMA; 40-54 Cinema & Território; Núm. 6 (2021): GÉNERO NO CINEMA; 40-54 Cinema & Território; No 6 (2021): GÉNERO NO CINEMA; 40-54 Cinema & Território; N.º 6 (2021): GÉNERO NO CINEMA; 40-54 |
| ISSN: | 2183-7902 |
| Popis: | This publication discusses the narrative articulations and recording strategies of three documentaries made by Brazilian directors in their films about Dilma Rousseff's impeachment: The Coup d’Etat (Paula Fabiana, 2016), The Process (Maria Augusta Ramos, 2018), and Alvorada (Anna Muylaert and Lô Politi, 2020), We will analyze how these films portray the impeachment process of the first female president of Brazil, appropriating images of the historical world in three distinct spaces - the streets, the parliament, and the presidential residence - anchored in theirs experiences and noninterventional observations to build analytical assertions about this traumatic fact in the contemporary history of Brazil. Este artículo analiza las articulaciones narrativas y las estrategias de registro de tres documentales realizados por directoras brasileñas en sus películas sobre el impeachment de Dilma Rousseff: Filme Manifesto: O Golpe de Estado de Paula Fabiana (2016), O processo de Maria Augusta Ramos (2018) y Alvorada de Anna Myulaert y Lô Politi (2020). Analizaremos cómo estas películas que retratan el proceso de destitución de la única presidenta de Brasil se apropian de imágenes del mundo histórico en tres espacios distintos -las calles, el parlamento y la residencia presidencial- ancladas en la experiencia y la observación para construir afirmaciones solidarias con Dilma y analíticas sobre este hecho traumático de la historia contemporánea de Brasil. Cet article traite des articulations narratives et des stratégies d'enregistrement de trois documentaires réalisés par des réalisatrices brésiliennes dans leurs films sur la destitution de Dilma Rousseff : Filme Manifesto : O Golpe de Estado de Paula Fabiana (2016), O processo de Maria Augusta Ramos (2018) et Alvorada d'Anna Myulaert et Lô Politi (2020). Nous analyserons comment ces films qui mettent en scène le processus de destitution de la seule femme présidente du Brésil s'approprient des images du monde historique dans trois espaces distincts - la rue, le parlement et la résidence présidentielle - ancrées dans l'expérience et l'observation pour construire des affirmations de solidarité avec Dilma et des affirmations analytiques concernant ce fait traumatique de l'histoire contemporaine du Brésil. Este artigo discute as articulações narrativas e as estratégias de registro de três documentários realizados por diretoras brasileiras em seus filmes sobre o impeachment de Dilma Rousseff: Filme Manifesto: O Golpe de Estado de Paula Fabiana (2016), O processo de Maria Augusta Ramos (2018) e Alvorada de Anna Myulaert e Lô Politi (2020). Analisaremos como esses filmes retratam o processo de impeachment da única presidenta brasileira apropriam-se de imagens do mundo histórico em três espaços distintos – as ruas, o parlamento e a residência presidencial – ancoradas na experiência e na observação para construir asserções solidárias à Dilma e analíticas a respeito deste fato traumático da história contemporânea do Brasil. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|