Translating ICD-11 into French using lexical-based approach: a preliminary study

Autor: Merabti, Tayeb, Grosjean, Julien, Rodrigues, Jean-Marie, Darmoni, Stéfan Jacques
Přispěvatelé: Soualmia, Lina F, Laboratoire d'Informatique, de Traitement de l'Information et des Systèmes (LITIS), Institut national des sciences appliquées Rouen Normandie (INSA Rouen Normandie), Institut National des Sciences Appliquées (INSA)-Normandie Université (NU)-Institut National des Sciences Appliquées (INSA)-Normandie Université (NU)-Université de Rouen Normandie (UNIROUEN), Normandie Université (NU)-Université Le Havre Normandie (ULH), Normandie Université (NU), Equipe Traitement de l'information en Biologie Santé (TIBS - LITIS), Normandie Université (NU)-Institut national des sciences appliquées Rouen Normandie (INSA Rouen Normandie)
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Studies in Health Technology and Informatics
Studies in Health Technology and Informatics, IOS Press, 2015, 216, pp.1036
ISSN: 1879-8365
0926-9630
Popis: International audience; To translate the 11th edition of the International Classification of Diseases (ICD-11) into French, we proposed a lexical approach using Natural Language Processing techniques. This method relies on the 56 biomedical terminologies and ontologies included in the Cross-lingual Health Multiple Terminologies and Ontologies Portal. From a sample of 336 ICD-11 terms, the algorithm translated 164 (49%) terms into at least one French term each.
Databáze: OpenAIRE