Cross-cultural adaptation of Dimensions of Corporate Well-Being Scorecard to the Brazilian Portuguese language

Autor: João, Massuda Junior, Liliana Andolpho, Magalhães Guimarães, Rodrigo Bornhausen, Demarch, Fernando, Faleiros de Oliveira, Alfredo Almeida, Pina-Oliveira, Marcia, Cristina das Dores Bandini, Angela Cristina, Yano, Alberto José, Niituma Ogata
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Rev Bras Med Trab
ISSN: 1679-4435
Popis: The integration of occupational risk management initiatives and health promotion and well-being in the workplace poses a challenge to organizations from different sectors.Cross-cultural adaptation of theThe process of cross-cultural adaptation of theThe stringent protocols adopted in the present study resulted in a satisfactory and adequate instrument to analyze programs which target workers' health, safety and well-being at organizations operating in Brazil.The Brazilian version of DCWS, entitledA integração de ações de gerenciamento de riscos ocupacionais e medidas para a promoção da saúde e do bem-estar no local de trabalho representa um desafio crescente para organizações de diversos setores produtivos.Adaptar transculturalmente o instrumento intituladoO rigor metodológico produziu um instrumento satisfatório e adequado para investigar programas com foco na saúde, na segurança e no bem-estar dos trabalhadores de organizações no território nacional.A versão do DCWS em português do Brasil, agora intitulado Questionário sobre as Dimensões do Bem-Estar Corporativo (QDBC), avança na avaliação da efetividade na integração de ações com foco na promoção da saúde e do bem-estar dos trabalhadores em diferentes contextos de trabalho.
Databáze: OpenAIRE