| Popis: |
As parasitaemia is low and fluctuating during the chronic stage of infection, accurate detection of Trypanosoma evansi in blood is difficult. The primary aims of this investigation were to assess for the first time the seroprevalence of T. evansi in all agro-climatic zones of Punjab, by indirect enzyme-linked immunosorbent assay (iELISA) and card agglutination test (CATT/T. evansi), and to evaluate the risk factors associated with latent trypanosomosis. A total of 319 equine serum samples collected from 12 districts of Punjab (India) belonging to different agro-climatic zones revealed 39 (12.23%) and 9 (2.82%) samples to be positive by CATT/T. evansi and iELISA, respectively. The highest prevalence was recorded from the Ludhiana district (42.86% and 7.14% by CATT/T. evansi and iELISA, respectively) in the central plain zone (for which the overall prevalence was 15% and 4.17%, respectively). There was fair agreement between the tests for the detection of T. evansi (kappa = 0.345). Species was the most influential risk factor for infection, with odds ratios (ORs) of 2.81 and 5.63 for donkeys/ mules, in comparison with horses, by CATT/T. evansi and iELISA, respectively. The female equine population (OR = 3.13, 95% confidence interval [CI] = 1.32-7.67 [CATT]) was found to be at a higher risk of seropositivity for T. evansi, particularly on 'unorganised' (inappropriately managed) farms (OR = 3.18, 95% CI = 1.53- 6.65 [CATT]) and among animals used for commercial purposes (OR = 2.51, 95% CI = 1.20-5.21 [CATT]). In conclusion, to declare disease-free status, use of the iELISA followed by retesting of suspect samples by CATT/T. evansi is suggested.La détection minutieuse de Trypanosoma evansi dans le sang est difficile en raison du nombre faible et fluctuant de parasites pendant la phase chronique de l’infection. L’étude présentée par les auteurs vise, d’une part, à réaliser une première évaluation de la prévalence sérologique de T. evansi dans chacune des zones agro-climatiques du Pendjab en utilisant une épreuve immuno-enzymatique (ELISA) indirecte et le test d’agglutination sur carte pour la trypanosomose (CATT/T. evansi) et, d’autre part, à évaluer les facteurs de risque associés à une présence inapparente de la trypanosomose. Au total, sur les 319 sérums d’équidés prélevés dans 12 districts du Pendjab (Inde) appartenant à des zones agro-climatiques différentes, 39 échantillons (12,23 %) ont donné des résultats positifs avec le CATT/T. evansi et 9 échantillons (2,82 %) ont donné des résultats positifs à l’ELISA indirecte. La prévalence la plus élevée a été enregistrée dans le district de Ludhiana (42,86 % de résultats positifs avec le CATT/T. evansi et 7,14 % de résultats positifs avec l’ELISA indirecte) dans la zone des plaines centrales (où la prévalence globale s’élevait, suivant les méthodes de test, à 15 % et 4,17 %, respectivement). La détection de T. evansi par les deux tests a été concordante (kappa = 0,345). Le facteur de risque ayant le plus d’influence sur la probabilité d’infection était l’espèce, ce risque étant plus élevé chez les ânes et les mulets que chez les chevaux (rapport de cotes [odds ratio, OR] de 2,81 [CATT/T. evansi] et de 5,63 [ELISA indirecte]). Les femelles présentaient également un risque plus élevé de posséder des anticorps anti-T. evansi que les mâles (OR = 3,13 ; intervalle de confiance [IC] à 95 % : 1,32–7,67 [CATT]), en particulier dans les élevages « informels » (sans gestion sanitaire) (OR = 3,18 ; IC à 95 % : 1,53–6,65 [CATT]) ainsi que parmi les animaux utilisés à des fins commerciales (OR = 2,51 ; IC à 95 % : 1,20–5,21 [CATT]). En conclusion, pour la démonstration de l’absence d’anticorps, les auteurs recommandent d’utiliser l’ELISA indirecte puis de soumettre les échantillons douteux à un test de confirmation au moyen du CATT/T. evansi.La detección precisa de Trypanosoma evansi en la sangre resulta difícil porque en la fase crónica de la infección la parasitemia es baja y fluctuante. Los autores describen una investigación encaminada principalmente a determinar por primera vez la seroprevalencia de T. evansi en todas las zonas agroclimáticas del Punjab por ensayo inmunoenzimático indirecto (ELISAi) y por aglutinación en placa, así como los factores de riesgo asociados a la tripanosomosis latente. De un total de 319 muestras de suero equino procedentes de 12 distritos del Punjab (India) situados en diferentes zonas agroclimáticas, la aglutinación en placa deparó resultado positivo en 39 de ellas (un 12,23%) y el ELISAi en 9 (2,82%). El máximo nivel de prevalencia se registró en el distrito de Ludhiana (42,86% y 7,14% por aglutinación en placa y ELISAi, respectivamente), sito en la zona de la planicie central (que en conjunto deparó una prevalencia del 15% y el 4,17%, respectivamente). Ambas pruebas resultaron bastante coincidentes por lo que respecta a la detección de T. evansi (coeficiente kappa = 0,345). El factor de riesgo más influyente resultó ser la especie: en comparación con los caballos, los asnos o mulas presentaban una razón de probabilidad (RP) de 2,81 y 5,63 para la aglutinación en placa y el ELISAi respectivamente. Se observó que la población de yeguas (RP = 3,13; intervalo de confianza [IC] al 95% = 1,32–7,67 [aglutinación en placa]) presentaba un riesgo más elevado de seropositividad para T. evansi, especialmente en explotaciones «desorganizadas» (mal gestionadas) (RP = 3,18; IC 95% = 1,53–6,65 [aglutinación en placa]) y entre los animales utilizados con fines comerciales (RP = 2,51; IC 95% = 1,20–5,21 [aglutinación en placa]). Los autores concluyen proponiendo que, a los efectos de declarar la ausencia de enfermedad, se utilice en primer lugar el ELISAi, seguido de la prueba de aglutinación en placa para las muestras sospechosas. |
