| Popis: |
As part of the reappraisal of the legacy of Wismut AG, 12 patients with silica-induced scleroderma among underground uranium ore mine workers (Wismut AG) under long-term exposure to silica fine dust, as well as radon and its daughter products, during the 1960s and 1970s are reported on. Silica-induced scleroderma is clinically, serologically and immunologically indistinguishable from idiopathic systemic sclerosis. In experimental studies, endothelial cells, monocytes and fibroblasts, as well as their synthesis rates and the release of cytokines and chemokines, were activated by silica fine dust in a way that is consistent with the pathophysiological processes in idiopathic systemic sclerosis. It was not possible to achieve recognition of silica-induced systemic sclerosis as an occupational disease in Germany.Im Rahmen der Aufarbeitung des Wismut AG-Erbes wird über 12 Kranke mit quarzinduzierter Sklerodermie bei Beschäftigten im Uranerzbergbau (Wismut AG) unter Tage mit Langzeitexpositionen durch Quarzfeinstaub sowie Radon und seinen Folgeprodukten in den 60iger und 70iger Jahren des vergangenen Jahrhunderts berichtet. Die quarzinduzierte Sklerodermie kann aufgrund klinischer, serologischer und immunologischer Marker nicht von der idiopathischen Form unterschieden werden. In experimentellen Versuchen wurden Endothelzellen, Monozyten und Fibroblasten in ihren Syntheseleistungen und der Freisetzung von Chemo- und Zytokinen durch Quarzfeinstaub in einer Art und Weise aktiviert, die mit den pathophysiologischen Vorgängen bei idiopathischer Sklerodermie übereinstimmt. Die Anerkennung als Berufskrankheit konnte in Deutschland nicht erreicht werden. |
Full text from SpringerLink