| Popis: |
Background: neuromuscular diseases affect the motor unit. When they evolve, respiratory complications are common; the six-minute walk test plays an important role in the assessment of functional capacity. Methods: prospective, transversal, descriptive and observational study. We studied seven children with a variety of neuromuscular diseases and spontaneous ambulation. We tested their lung function, and administered a six-minute walk test and a test of respiratory muscle strength to these children. Results: the age was 9.8 ± 2.4 years. All patients were males. Forced vital capacity decreased in three patients (42.8 %), forced expiratory volume during the first second (2.04 ± 1.4 L) and peak expiratory flow (4.33 ± 3.3 L/s) were normal. The maximum strength of respiratory muscles was less than 60 % of predicted values. The distance covered in the six-minute walk test was lower when compared with healthy controls (29.9 %). Conclusions: the six-minute walk test can be a useful tool in early stages of this disease, since it is easy to perform and well tolerated by the patients.Introducción: las enfermedades neuromusculares afectan la unidad motora. Las complicaciones más comunes son las neumológicas, por lo que la prueba de marcha de seis minutos desempeña un papel importante para la valoración de la capacidad funcional. Métodos: estudio prospectivo, transversal, descriptivo y observacional. Se estudiaron siete niños con enfermedad neuromuscular y deambulación espontánea. Se les realizaron pruebas de función pulmonar, prueba de marcha de seis minutos y fuerza máxima de los músculos respiratorios. Resultados: la edad fue de 9.8 ± 2.4 años, todos los pacientes fueron varones; la capacidad vital forzada fue menor a la normal en tres pacientes (42.8 %), el volumen espirado durante el primer segundo (2.04 ± 1.4 L) y el flujo espiratorio pico (4.33 ± 3.3 L/segundos) fueron normales. La fuerza máxima de los músculos respiratorios fue 60 % inferior a la normal. La distancia recorrida en la prueba de marcha de seis minutos fue menor al compararla con la obtenida por los controles sanos (29.9 %). Conclusiones: la prueba de la marcha de seis minutos puede ser una herramienta útil en etapas iniciales de la enfermedad neuromuscular, es fácil de realizar y bien tolerada por los pacientes. |
