| Popis: |
Présentation de la théorie des formes sémantiques En faisant ce travail je n’ai pas pensé spécialement à la traduction, bien que je sois moi-même traducteur, puisque j’ai notamment traduit le livre de Käte Hamburger Logique des genres littéraires (Seuil, 1977). La traduction du titre est déjà fortement « dissimilatrice » par rapport à l’original allemand Logik der Dichtung. Je suis très heureux d’avoir l’occasion de présenter ce que vous appelez « ma théorie » ; j’aime bien mettre des guillem... |
