| Popis: |
Portugal is an important tourist destination in Europe and the world. Tourism is one of Portugal’s main socio-economic activities, with a highly satisfactory growth potential. The analysis of Portuguese tourism that is presented here spans the period 1965 to 2016. It therefore sets out the main changes in tourism in Portugal over the last 50 years. The rise in tourist demand and the growing internationalization of destinations are emphasized, highlighting the importance of air transport, event organization and promotional campaigns. In terms of tourist destination structure, this article highlights the main tourist products and their consolidation over the period, the importance of education and training of human resources to ensure the quality of products and services, and the regional differentiation of tourist activity. Lastly, it presents a summary of the main tourist planning initiatives in Portugal in the last 50 years. The results show a marked increase in tourism supply and demand in the first 16 years of the twenty-first century, an increasing improvement of amenities and diversification of markets, not to mention a planning effort, yet an asymmetrical pattern persists in the national territory. Le Portugal est une destination touristique importante, européenne et mondiale. Avec un énorme potentiel de croissance, le tourisme est l'une des principales activités socio‑économiques du pays. L'analyse du tourisme au Portugal présentée ici démarre en 1965 et s’étend jusqu’en 2016. Elle couvre, par conséquent, les principales transformations du tourisme au Portugal au cours des 50 dernières années et met en évidence l'augmentation de la demande touristique et l'internationalisation croissante du tourisme, en soulignant l'importance du transport aérien, l'organisation d'événements et de campagnes promotionnelles. En ce qui concerne la structure de l’offre, cet article met l’accent sur les principaux produits touristiques et leur consolidation dans le temps, l'importance de l'éducation et de la formation des ressources humaines pour la qualification de l'offre et la différenciation régionale de l’activité. Pour finir, nous présentons une synthèse des principales initiatives de planification touristique au Portugal au cours des 50 dernières années. Les résultats montrent une forte croissance de l'offre et de la demande touristique au cours des 16 premières années du xxie siècle, une amélioration progressive de l’accueil et une diversification des marchés, ainsi qu'un effort de planification, en dépit de la persistance d’un modèle national asymétrique. |
