| Popis: |
En Algérie, la construction des quartiers de grands ensembles, tout en atténuant la crise du logement, a considérablement altéré le paysage urbain : un tissu urbain en rupture avec la structure urbaine préexistante, caractérisé par l’abolition de la rue et la réalisation d’espaces extérieurs posés comme mesures d’accompagnement ou d’articulation entre logements et équipements. L’inadaptation des espaces dans les ensembles de logements collectifs s’est traduite concrètement par des interventions surprenantes dont l’obturation des loggias, l’extension des pratiques domestiques, le marquage de territoires, et la superposition d’activités. Mais ces interventions qui participent de fait à la redéfinition de l’espace en général et de l’espace public en particulier ne révèlent-elles pas l’existence d’un antagonisme entre espaces conçu et vécu ? Ne posent-elles pas le problème de l’habitat collectif et celui des carences conceptuelle et gestionnaire ? Pour élucider la question des rapports entre leur conception et leur usage, nous proposons une étude sur des espaces publics dans les ZHUN (Zone d’Habitat Urbain Nouvelle) Plaine Ouest et El-Bouni localisées dans l’aire métropolitaine d’Annaba (Nord-Est algérien). In Algeria, the construction of districts of large apartment blocks, while attenuating the existing shortage in housing, has considerably altered the urban landscape: an urban texture upsetting the continuity with the pre-existing urban structure, the abolition of the street, and the construction of external spaces set as accessories or as a mean to articulate housing and facilities. The inadaptation of spaces in the apartment blocks has concretely translated into impressive interventions, namely, the closing up of loggias, the extension of domestic practices, the marking of territory, and the superposition of activities. But, don’t these interventions – which indeed participate in the redefining space in general and the public space in particular – reveal the existence of an antagonism between two spatial models – the conceived and the real-life experiences? And don’t they question the collective housing and also conceptual and management deficiencies? The present study proposes an analysis of the public spaces in the ZHUN (new zones of urban housing) in the Plaine Ouest and El-Bouni located in the metropolitan area of Annaba (North-East of Algeria) to elucidate the issue of the connection between their conception and their use. |
