Au-delà du colonialisme : la sinueuse confluence entre le musée Goeldi et le peuple Mebêngôkre

Autor: Sanjad, Nelson, López-Garcés, Claudia Leonor, Coelho, Matheus Camilo, Santos, Roberto Araújo, Robert, Pascale de
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Popis: L’article analyse les transformations de la relation entre le Musée Goeldi et les Mebêngôkre (peuple amazonien mieux connu sous le nom de Kayapó), dans une perspective à long terme. Trois moments de cette relation sont détaillés : la transition du XIXe au XXe siècle, lorsque les institutions religieuses étaient des intermédiaires entre les indigènes et la société nationale brésilienne ; les années 1930, lorsque de nouveaux mouvements migratoires vers la région amazonienne menaçaient l’intégrité physique et territoriale de ce peuple ; et les années 1980-1990, lorsqu’un modèle de développement socio-environnemental a émergé qui reconnaissait le rôle des indigènes en Amazonie. L’article conclut en prônant l’importance de la recherche collaborative et de la muséologie participative au XXIe siècle, tant pour sa qualification scientifique que pour la valorisation des savoirs autochtones aux profondes répercussions politiques, sociales et environnementales. O artigo analisa as transformações na relação entre o Museu Goeldi e os Mebêngôkre (povo amazônico mais conhecidos como Kayapó), em uma perspectiva de longa duração. Três momentos dessa relação são detalhados: a transição do século XIX para o XX, quando instituições religiosas eram as intermediárias entre os indígenas e a sociedade nacional brasileira; os anos 1930, em que novos movimentos migratórios para a região amazônica ameaçaram a integridade física e territorial desse povo; e os anos 1980-1990, quando emergiu um modelo de desenvolvimento socioambiental que reconhece o protagonismo dos indígenas na Amazônia. O artigo conclui advogando a importância da pesquisa colaborativa e da museologia participativa no século XXI, tanto para sua qualificação científica quanto para a valorização de saberes autóctones com profundas repercussões políticas, sociais e ambientais. The article analyzes the changes in the relationship between the Goeldi Museum and the Mebêngôkre (Amazonian people better known as Kayapó), in a long-term perspective. Three moments of this relationship are detailed: the transition from the 19th to the 20th century, when religious institutions were intermediaries between the indigenous people and the Brazilian national society; the 1930s, when new migratory movements to the Amazon region threatened the physical and territorial integrity of this people; and the 1980s-1990s, when a socio-environmental development model emerged that recognized the role of indigenous people in the Amazon. The article concludes by stressing the importance of collaborative research and participatory museology in the 21st century, both for its scientific qualification and for the appreciation of indigenous knowledge with profound political, social and environmental repercussions.
Databáze: OpenAIRE