Popis: |
Vassili Joukovski (1783-1852) est l’un des romantiques russes les plus importants et les plus discrets. Dès 1802, avec sa traduction de L’élégie dans un cimetière campagnard de Gray, il s’impose par comme un grand découvreur : il traduira ainsi les romantiques anglais (Byron), les romantiques allemands (Schiller, Goethe), tout en poursuivant une œuvre de poète toujours à la recherche de possibilités nouvelles d’expression (ainsi, ses recherches sur le vers blanc, à la limite de la prose, qu’i... |