Popis: |
On ne s’étonnera pas que, dans des mélanges destinés à célébrer deux carrières de germanistes, on puisse être tenté de revenir sur son propre parcours. En ce qui me concerne, mon premier contact avec la “ recherche ”, la traditionnelle maîtrise, appelée autrefois DES, se fit sous la direction du professeur Ayrault, qui m’incita à m’intéresser à Schiller traducteur et à m’interroger sur ce qu’on pouvait conclure du traitement qu’il réserve d’une part au Macbeth de Shakespeare, à la Phèdre de R... |