Showing the cultures of the East

Autor: Jansen, Willy
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2023
Předmět:
Popis: In 1915 the Biblical Museum near Nijmegen, the Netherlands, opened its doors to the public. Its artistic advisor was Piet Gerrits, an all-round artist and craftsman. This article discusses how the experience-based knowledge gathered by Gerrits through the Latin missions in the Middle East from 1906 to 1911 was reproduced, materialized, transmitted and transformed in the museum and the churches he decorated in the Netherlands. It also shows how his artwork was recently re-appropriated by Jordanians to restore their damaged local cultural heritage and Christian identity. In the analysis of Gerrits’s visualizations of the East in paintings, statues and architecture, three types of experience-based knowledge are distinguished and illustrated: embodied knowledge, material heritage and religious coexistence. Such an approach was not easily assimilated in Europe, as representations of intimate knowledge of everyday life in the Levant clashed with Catholic iconographic norms and the assumptions, dominant representations, and religious aims of other authorities involved. En 1915, le musée Biblique près de Nimègue, aux Pays-Bas, ouvre ses portes au public. Son conseiller artistique est Piet Gerrits, un artiste et artisan accompli. Cet article traite de la façon dont les connaissances fondées sur l’expérience recueillies par Gerrits, au travers des missions latines au Moyen-Orient de 1906 à 1911, ont été reproduites, matérialisées, transmises et transformées dans le musée et les églises qu’il a décorés aux Pays-Bas ; et comment les Jordaniens se sont réapproprié l’œuvre de Gerrits pour restaurer leur patrimoine culturel local endommagé et identité chrétienne. Dans l’analyse des visualisations de l’Orient dans les peintures, statues et architecture de Gerrits, on distingue trois types d’approches basées sur l’expérience et démontrées ici : la connaissance incarnée, le patrimoine matériel et la coexistence religieuse. Cette démarche n’est pas facilement assimilée en Europe, où les représentations de la connaissance intime de la vie quotidienne au Levant se heurtent aux normes iconographiques catholiques et aux assomptions, représentations dominantes et objectifs religieux des autres autorités impliquées.
Databáze: OpenAIRE