| Popis: |
Les auteurs latins, poètes mais aussi historiens et géographes voient l'Afrique de loin, depuis Rome le plus souvent. Cette distance, la connaissance quasi exclusivement indirecte qu'ils ont de la région et le caractère parfois daté de leurs sources estompent ainsi les contours de l'image qu'ils donnent de l'Afrique. Les réalités locales tendent donc à disparaître au profit de stéréotypes, d'autant plus facilement qu'ils constituent, pour les auteurs, une doxa partagée avec leur public. Latin writers, poets, geographers and historians see Africa from a distance, most frequently from Rome. This distance, and the knowledge they have of this part of the world, which is almost fully indirect and often based on non up-to-date sources, contribute to shade off their picture of Africa. Local realities then tend to disappear in favour of stereotypes, that, besides, are part of the doxa authors share with their public. |
