| Popis: |
L’article analyse la disponibilité en eau du semi-aride brésilien compte tenu de son infrastructure en eau et des défis de la nouvelle dynamique urbaine-régionale, à travers une recherche de production bibliographique, documentaire et cartographique, ainsi que la collecte de données provenant des principaux réservoirs de surface, des puits et des technologies sociales de la région. Il a été constaté que le Semi-aride a toujours été la cible de politiques d’infrastructure de l’eau pour différentes utilisations, qui sont concentrées dans certains États, même si tous sont concernés. Récemment, ce territoire a subi des transformations, comprenant des flux de population et des organisations productives, qui exigent des besoins croissants dans le contexte urbain-régional. Ainsi, la question de l’eau dans la région semi-aride reste un défi de gestion, qui soit capable de rendre compatibles les infrastructures hydrauliques existantes avec les demandes croissantes de la nouvelle dynamique urbaine-régionale, dans le contexte de la vulnérabilité des sécheresses. O escrito analisa a disponibilidade hídrica do Semiárido brasileiro frente sua infraestrutura hídrica e aos desafios da nova dinâmica urbano-regional, por meio de uma pesquisa bibliográfica, documental e de produção cartográfica, conjuntamente da coleta de dados dos principais reservatórios superficiais, poços e tecnologias sociais da área. Constatou-se que o Semiárido tem sido historicamente alvo de políticas de infraestrutura hídrica para diferenciados usos, que por sua vez, encontram-se concentradas em alguns estados, ainda que contemplem todos. Recentemente esse território tem passado por transformações, agregando fluxos populacionais e arranjos produtivos, que demandam crescentes necessidades no contexto urbano-regional. Dessa forma, a questão hídrica no Semiárido persiste como um desafio para a gestão, capaz de compatibilizar a infraestrutura hídrica existente com as crescentes demandas da nova dinâmica urbano-regional, no contexto da vulnerabilidade das secas climáticas. The paper analyzes the water availability of the Brazilian Semiarid region in the face of its water infrastructure and the challenges of the new urban-regional dynamics, through a bibliographic, documentary and cartographic production research, together with the data collection from the main surface reservoirs, wells and social technologies in the area. It was found that the Semiarid region has historically been the target of water infrastructure policies for different uses, which in turn are concentrated in some states, although they contemplate all of them. Recently, this territory has undergone transformations, aggregating population flows and productive arrangements, which demand increasing needs in the urban-regional context. Thus, the water issue in the Semi-arid region remains a challenge for management, capable of making the existing water infrastructure compatible with the growing demands of the new urban-regional dynamics, in the context of the vulnerability of climate droughts. |
