| Popis: |
For Expo 58, the first World’s Fair after WWII, Wilhelm Krelle constructed a simulator of the economic circular flow—one of the material manifestations of the distinction between economic goals and the mechanics bringing them about that informed the mentality of many neo-Keynesian economists after WWII. In this article, I present a cultural genealogy of this mentality through the unusual career path of Wilhelm Krelle, a genealogy that reveals a deeply German experience. In contrast to the opposition between economic reasoning and the normative sphere, I show how Krelle’s preference for mechanical economic modelling was nourished by Prussian values of militarism, nationalism, and the Protestant faith. Lors de l’Expo 58, la première Exposition universelle après la Seconde Guerre mondiale, Wilhelm Krelle construit un simulateur du circuit économique. La machine était une manifestation matérielle de la distinction entre les objectifs économiques et les mécanismes pour les atteindre, ce qui a imprégné la mentalité de nombreux économistes néo-keynésiens après la Seconde Guerre mondiale. Dans cet article, je présente une généalogie culturelle de cette mentalité à travers le parcours atypique de Wilhelm Krelle, une généalogie qui révèle une expérience profondément allemande. Contrairement à la séparation entre la rationalité économique et la sphère normative, je démontre comment la préférence de Krelle pour la modélisation économique mécanique a été nourrie par des valeurs prussiennes, militaristes, nationalistes et par la foi protestante. |
