Guerre et idéologie dans la trajectoire de Carlos Drummond de Andrade
| Autor: | Bortoloti, Marcelo |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2022 |
| Předmět: |
XXe siècle
Seconde Guerre mondiale Brasil Guerre d’Espagne comunismo Carlos Drummond de Andrade 20th centry communisme communism Brazilian poetry Brésil Europe Second World War Spanish Civil War poésie brésilienne poesia brasileira Guerra Civil Espanhola século XX Europa Brazil Segunda Guerra Mundial |
| Popis: | Entre les années 1930 et 1940, le poète Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), originaire du Minas Gerais, assuma une posture politiquement engagée qui s’est reflétée aussi bien dans sa production poétique que dans sa vie d’intellectuel. Ce changement de trajectoire d’un écrivain jusqu’alors tourné vers des problèmes intimes et existentiels rapprocha Drummond de la position de nombreux poètes européens, eux aussi sensibles aux problèmes politiques et sociaux de leur temps. Cet article vise à montrer à quel point la guerre civile espagnole (1936-1939) joua un rôle fondamental dans l’activation du sentiment participatif qui s’empara des écrivains de tout l’Occident et, donc, du poète brésilien. Le type de poésie qui surgit du conflit espagnol pour se diffuser partout en Europe et dans les Amériques, aux aspirations à la fois guerrières et idéologiquement engagées, servit d’inspiration aux vers que Drummond écrivit jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945). Entre os anos 1930 e 1940, o poeta mineiro Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) assumiu uma postura politicamente comprometida, que se refletiu tanto na produção poética quanto em sua conduta como intelectual. Esta mudança, nítida na trajetória de um escritor até então voltado a problemas íntimos e existenciais, aproximou Drummond da posição de muitos poetas europeus, também tocados pelos problemas políticos e sociais do seu tempo. Neste artigo, procura-se demonstrar como a Guerra Civil Espanhola (1936-1939) teve papel fundamental na ativação de um sentimento participativo que moveu escritores de todo o Ocidente e em consequência o poeta brasileiro. O tipo de poesia que surgiu na base do conflito espanhol, e irradiou-se pela Europa e pelas Américas, cuja aspiração era a um só tempo bélica e ideologicamente engajada, serviu de inspiração para os versos que Drummond produziria até o final da Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Between the 1930s and 1940s, the Minas Gerais poet Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) embraced a politically committed stance, which was reflected both in his writing and in his conduct as an intellectual. This clear shift in the trajectory of a writer who had previously focused on intimate and existential questions, brought Drummond closer in line with many European poets affected by the political and social problems of the day. This article seeks to demonstrate how the Spanish Civil War (1936-1939) played a key role in activating a participatory feeling that moved writers from all over the West and, consequently, Carlos Drummond de Andrade. The poetry that emerged in the context of the Spanish conflict and spread throughout Europe and the Americas, with aspirations at once martial and ideologically engaged, inspired the verses that Drummond would write until the end of World War II (1939-1945). |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|