| Popis: |
Este volumen nos transporta a uno de los períodos más prolíficos de las relaciones artísticas y culturales luso-italianas, el siglo XVIII. A través de diez artículos, que abordan el asunto desde variadas manifestaciones como literatura, medallística, pintura, textiles, música, arquitectura, etc., se da una buena muestra de los estrechos lazos que unen Roma con la capital más occidental de Europa, un viaje de ida y vuelta en el que los modelos y el gusto romano se entremezclan con los protagonistas portugueses que hicieron posible ese proceso de intercambio entre los antaño Estados Pontificios y el otro gran imperio ibérico ultramarino. This book presents one of the most prolific periods of Portuguese-Italian artistic and cultural relations, the 18th century. Through ten articles, which approach the subject from various angles such as literature, medals, painting, textiles, music, architecture, etc., a good sample of the close ties that unite Rome with the westernmost capital of Europe. A veritable round trip in which Roman models and taste are intermingled with the Portuguese protagonists who made this process of exchange between the former Papal States and the other great overseas Iberian empire. Il libro mette a fuoco le relazioni artistiche e culturali tra il Portogallo e l’Italia durante il Settecento, periodo in cui esse furono particolarmente intense. I dieci capitoli del volume affrontano, attraverso diverse prospettive quali la letteratura, la numismatica, la pittura, l’arte tessile, la musica e l’architettura, l’intreccio di scambi che univano Roma con la capitale più occidentale d’Europa. Un viaggio in due direzioni che ha permesso l’irradiazione dei modelli estetici e del gusto romano attraverso il legame, promosso dai portoghesi, tra lo Stato Pontificio e l’altro grande impero iberico d’oltremare. O presente volume transporta-nos para um dos períodos mais prolíficos das relações artísticas e culturais luso-italianas, o século XVIII. Ao longo de 10 artigos, que abordam o tema segundo variadas manifestações como a literatura, a medalhística, a pintura, os têxteis, a música, a arquitectura, etc., apresenta-se uma boa amostra dos estreitos laços que unem Roma com a capital mais ocidental da Europa, uma viagem de ida e volta em que os modelos e o gosto romano se entrecruzam com os protagonistas portugueses que tornaram possível este processo de intercâmbio entre os antigos Estados Pontifícios e o outro grande imperio ibérico ultramarino. |
