| Popis: |
I. Comment, quand et sous quelles formes le texte d’Aucassin et Nicolette a été transmis au public tchèque La chantefable médiévale d’Aucassin et Nicolette a été introduite en 1887 dans la littérature tchèque par le poète Julius Zeyer. Il s’agit d’un type d’adaptation appelé « tableau rénové » (nous expliquerons cette expression dans la présente intervention). Le texte de Zeyer a éveillé l’intérêt non seulement des lecteurs tchèques, mais aussi des spécialistes de critique littéraire, des tra... |
