| Popis: |
L’article interroge les liens entre la fictionnalité et la textualité qui sont appréhendées comme deux régimes distincts dont les rapports au texte divergent, afin de mieux examiner les exigences que font peser sur les modes d’analyse littéraire traditionnels, le terme de « transfictionnalité ». Il s’agit aussi d’interroger le statut du personnage et les modalités de ses migrations, selon le degré de fictionnalité du texte. En ce sens, il est question de manifester pourquoi le genre de la science-fiction entretient une connivence singulière avec la notion de « transfictionnalité » alors que cette notion est plus difficilement application aux textes médiévaux. Les limites de cette notion pour l’analyse de textes historiquement et/ou culturellement distants sont alors envisagées. The article examines the links between fictionality and textuality, which are understood as two distinct regimes whose relationships to the text diverge, in order to better examine the demands that the term "transfictionality" places on traditional modes of literary analysis. It is also a question of questioning the status of the character and the modalities of its migrations, according to the degree of fictionality of the text. In this sense, it is also a question of showing why the genre of science fiction maintains a singular connivance with the notion of "transfictionality" whereas this notion is more difficult to apply to medieval texts. The limits of this notion for the analysis of historically and/or culturally distant texts are then considered. |
