| Popis: |
En ces temps modernes, les échos de la poésie médiévale de la France entière ont retenti jusqu’aux confins de l’Écosse et surtout du Brésil, sur des registres aussi bien épiques que lyriques, tant populaires qu’universitaires. Depuis des siècles Roland sonne du cor à travers la littérature brésilienne de grande diffusion. Or, Arnaut Daniel, le troubadour préféré de Dante et d’Ezra Pound, et qui depuis peu a été remarquablement bien traduit au Brésil, a refusé sec, même sèchement, d’imiter le ... |
