| Popis: |
Enregistrement, conservation, numérisation, restitution : de sa captation au retour potentiel aux communautés qui les ont produites, les archives sonores d’intérêt ethnomusicologique posent des questions déontologiques et éthiques majeures quant à leur gestion et valorisation. Issus de programmes de recherches scientifiques ou de collectes associatives ou militantes, conservés dans des institutions locales ou nationales, ces documents sont sujets à des politiques institutionnelles différenciées. Ainsi, la comparaison d’archives concernant de mêmes régions (et avec parfois les mêmes témoins), conservées dans des centres d’archives différents, peut être délicate. Dans cet article il s’agira de réfléchir sur les possibilités de comparaison de corpus similaires. Notre propos sera illustré par une recherche multisite entre la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme à Aix-en-Provence (France) et l’Istituto Centrale per i Beni Sonori e Audiovisivi de Rome (Italie). From their capture to their return (ideally) to the communities that produced them, sound archives of ethnomusicological interest raise major deontological and ethical issues regarding their management and valorisation. This paper will consider the possibilities of comparing similar corpora archived in different archive centres. It will be illustrated by a multisite research between the Maison Méditerranéenne des Sciences de l’homme in Aix-en-Provence (France) and the Istituto Centrale per i Beni Sonori e Audiovisivi in Rome (Italy). |
