| Popis: |
Modernleşme, Avrupa'da gerçekleşen(realization) sanayi devriminin(revolution) ardından gelişen(coming true) olaylara ve kültüre verilen isimdir. İletişim olanaklarının yaygınlaşması(become prevalent.), modern kültürün tüm dünyaya yayılmasını(diffusiont) sağlamıştır. Batı ile sürekli(continual) ilişkide olan Osmanlı Devleti'nde ilk modernleşme çabalarına(effort) 18. yüzyılda rastlanmaktadır. Bu çabalar zamana paralel olarak artmıştır(remain). Cumhuriyet ve Cumhuriyet(republic) devrimleri, Türk toplumunun tamamen Batı kültürünü seçtiğinin kanıtıdır. Buna göre Türk toplumu, Batı-dışı modernleşme süreçlerine örnek olarak görülmektedir. Tez çalışmasında sinema-edebiyat ilişkileri bağlamında modernleşme kavramı irdelenmiştir(research). Yönetmen(director) Halit Refiğ'in filmlerinde yazar Kemal Tahir'in etkisi(effect) incelenmiş(search) ve yönetmenin Türk modernleşmesine yaklaşımı(approach) ele alınmıştır(evaluation). Bu amaçla(aim) incelenen Halit Refiğ filmleri, Haremde Dört Kadın, Yorgun Savaşçı ve Teyzem'dir. İncelemelere göre ulaşılan sonuç(result) şudur: Halit Refiğ ve Kemal Tahir'e göre, Türk modernleşme süreci(process) geleneği karşısına almıştır. Gelenek ve din, modernleşmenin karşısında olarak görülmüş ve yöneticiler(administrator) tarafından bastırılmıştır(to supress). Halbuki onlar, geleneğin tamamen terk edilmemesi(lezve) gerektiğini öne sürmektedir. Onların düşüncesinde Türk toplumu, Doğu ile Batı arasında kalmış ve iki kültürün de etkisiyle beraber kendine has(unique) bir kültüre sahip olmuştur. Gelenek, bu kültürün korunması(maintain) için gereklidir |
