| Popis: |
El objetivo de este trabajo es explicar las colocaciones en español y encontrar cuáles son las colocaciones más comunes en el mismo. Para comprender qué son las colocaciones, es importante aclarar qué es el lenguaje y qué ciencias se ocupan de él. La fraseología, que, entre otras cosas, estudia las colocaciones, es una ciencia que se ocupa del lenguaje y gracias a la cual sabemos mucho al respecto. Este trabajo explicará toda la terminología mencionada y utilizará ejemplos y tablas para mostrar cómo se dividen las colocaciones y cuáles de ellas son más comunes en español. Cilj ovog rada je objasniti kolokacije u španjolskom jeziku, te pronaći koje su najčešće kolokacije u istom. Da bismo uopće razumjeli što su kolokacije važno je pojasniti što je to jezik, te koje discipline se bave njime. Frazeologija koja, među ostalim, izučava i kolokacije jest disciplina koja se bavi jezikom i zahvaljujući kojoj znamo toliko o istom. U ovom radu će se pojasniti sva navedena terminologija te pomoću primjera i tablica pojasniti kako se kolokacije dijele i koje su od njih najčešće u španjolskom jeziku. |
