Distant Reading of the Gospel of Thomas and the Gospel of John: Reflection of Methodological Aspects of the Use of Digital Technologies in the Research of Biblical Texts

Autor: Špiclová, Zdeňka, Kaše, Vojtěch
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2020
Předmět:
Popis: Cílem této studie je ukázat použitelnost vybraných metod tzv. distančního čtení z oblasti digitálních humanitních věd pro interpretaci raně křesťanských textů, konkrétně pro zkoumání podobností a rozdílů mezi Tomášovým a Janovým evangeliem. Termín „distanční čtení“ používáme pro metody, které nám umožňují zkoumat, analyzovat a vizualizovat digitalizovaná textová data a zároveň používat nástroje z oblasti dolování dat, zpracování přirozeného jazyka nebo korpusové lingvistiky. Chceme prozkoumat, zda metody z oblasti digitálních humanitních věd mohou poskytnout sofistikované, kvantifikovatelné a replikovatelné srovnání textových korpusů raně křesťanských hnutí, a tím pomoci odhalit základní rysy jejich teologie, a tedy být vhodným doplňkem k tradiční exegezi a interpretaci dosažené pečlivým čtením. The aim of this study is to demonstrate the applicability of selected methods of the so-called distant reading from the area of digital humanities for the interpretation of early Christian texts, specifically for approaching similarities and differences between the Gospel of Thomas and the Gospel of John. We use the term “distant reading” for the methods that allow us to explore, analyze, and visualize digitized textual data while using the tools from the area of data mining, natural language processing, or corpus linguistics. We want to explore whether methods from the field of digital humanities can allow for a sophisticated, quantifiable, and replicable comparison of the corpora of early Christian movements and thereby help to uncover the basic features of their theology and thus be a suitable complement to traditional exegesis and interpretation achieved by close reading.
Databáze: OpenAIRE