A comparative study on the past and present of traditional Kütahya civil architecture examples in Ahmet Yakupoğlu's paintings

Autor: Yazkaç, Pınar
Jazyk: turečtina
Rok vydání: 2018
Předmět:
Popis: Bu makalede, Ahmet Yakupoğlu’nun resimlerinde; GelenekselKütahya evlerinin 1940’lı yıllardan günümüze (2018) nasıl bir değişimgeçirdiğini tespit etmeye çalışılacaktır. Ahmet Yakupoğlu’nun günümüzebirer belge niteliğinde bırakmış olduğu resimleri üzerinden; Kütahya’nıngeçmişten günümüze getirmiş olduğu, kent kimliği üzerine biraraştırmayı içermektedir. Bu çalışmada; Geleneksel Kütahya EvlerininSivil Mimari özellikleri ile birlikte Ahmet Yakupoğlu’nun resimlerindekiKütahya şehrinin taşımış olduğu maddi ve manevi unsurları analizederek, şehrin kimliği ele alınmıştır. Resimlerinde öncelikle Kütahya veçevresindeki tabiatı resmetmiş, kaybolan sokak ve tarihi yapılarıgünümüze taşıyan bir ressam olarak kültür ve sanatımıza büyük birhizmet vermiştir. Kütahya’nın dışında başta İstanbul olmak üzere,Konya, Bursa, İznik, Antalya, Amasya gibi birçok şehirden, artık birerbelgesel vasfını taşıyan resimler yapmıştır. Ahmet Yakupoğlu'nun kopyaresimler hariç, iki bine yakın orijinal resmi bulunmaktadır. Bin kadaryağlı boya tablosunda, Kütahya ve civarının sokaklarını, eski eserlerini,mesîre yerlerini, insan tiplerini tespit etmiş ve bu koleksiyonun daimiteşhire sunulduğu bir ziyaret mahalli oluşturmuştur. Araştırmada;literatür tarama modeli ile nitel yöntemlerden gözlem ve fotoğrafçekimlerinden yararlanılmıştır. Araştırmanın bulgular kısmında AhmetYakupoğlu’nun1940’lı yıllardan itibaren resimlerini yapmış olduğuKütahya ve konakları incelenmiştir. Günümüzdeki(2018) mevcutKütahya ev ve konaklarının fotoğrafandırılması yapılarak resimler vefotoğraflar karşılaştırılarak somut veriler elde edilmeye çalışılmıştır.Kütahya şehrini köklü kültürel geçmişi ile tasvir etmek imkânsız olsa da,sanatçının günümüze kadar bir belge şeklinde bıraktığı Sokak ve evresimlerinitanımlamakmümkündür.Kütahyaşehri,Ahmet Yakupoğlu'nun doğduğu ve hala yaşadığı önemli kültürlere merkeziolmuştur.Makalenin konusu olan Ahmet Yakupoğlu'nun resimlerindeKütahya evleri sanatçının ulusal anlamda ve eşsiz bir karaktere sahipolması açısından önemlidir. Sonuç olarak Ahmet Yakupoğlu’nun1940’lıyıllarda resimlemeye başladığı Kütahya evlerinden geriye ayakta kalangeleneksel sivil mimarisinin ve şehir kimliğinin bugünkü geldiği noktafotoğraflarla ve resimlerle karşılaştırılarak irdelenmeye çalışılmıştır.Kütahya evlerinin %30’unun restore edilerek ayakta kaldığı ve yaşadığıgözlemlenirken, terk edilmiş sahipsiz durumdaki boş ev ve konakların%70’inin ise yıkılmaya yüz tuttuğu tespit edilmiştir. Bundan sonrakisüreçte maddi ve manevi değerleriyle beraber gelecek nesillere mirasolarak nasıl daha iyi koruyup aktarılabilir soruları üzerinde önerilerdebulunmaya çalışılmıştır.
In this article, the pictures of Ahmet Yakupoğlu, the traditionalKütahya houses from the 1940s to the present (2018), will be tried todetermine what kind of change will be made. On the identity of the citybrought by Kütahya from past to present, it contains a survey with thepictures Ahmet Yakupoğlu left as a document to present day. In thisstudy, the civilian architectural characteristics of traditional Kütahyahouses and the physical and spiritual characteristics of the city ofKütahya were analyzed in the paintings of Ahmet Yakupoğlu and theidentity of the city was taken into consideration. In his paintings he drewthe nature of Kütahya and its surroundings and served our culture andart as a painter carrying Street and historical buildings to our day.Besides Kutahya, he took photographs from many cities such asIstanbul, Konya, Bursa, Iznik, Antalya and Amasya, which now havedocumentary qualities. There are about two thousand original paintings,except copies of Ahmet Yakupoğlu. Approximately a thousand oilpaintings of Kütahya and surrounding streets, old monuments,promenade places, human species have been identified and thiscollection has become a permanent exhibition area. In this study,literature scanning model and qualitative methods were used forobservation and photography. The houses of Kutahya and AhmetYakupoğlu in the results of the survey have been painted since 1940.Today (2018) photographs of Kütahya's houses and houses have beenmade, pictures and photographs have been compared and concrete datahave been tried to be obtained. Although it is impossible to describeKutahya city with its deep-rooted cultural background, it is possible todefine the street and House paintings that the artist has left in the form of a document. Kutahya City, Ahmet Yakupoğlu was born and still livedin the center of important cultures.In the paintings of Ahmet Yakupoğlu, the subject of the article,Kütahya houses are important for the artist to have a national andunique character. As a result, the Houses of Kütahya, where AhmetYakupoğlu started painting in the 1940s, were examined by comparingtraditional civil architecture and urban identity with photographs andPaintings. It was observed that 30% of Kütahya houses were restored andsurvived, and 70% of empty houses and mansions were abandoned. Inthe next process, we tried to make recommendations on how to protectand transfer material and moral values to future generations as a legacy.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: