TOPONIMI BAJAGIĆA I ČITLUKA
| Autor: | Pupić-Bakrač, Tea |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Lozić Knezović, Katarina, Luketin-Alfirević, Antonia, Runjić-Stoilova, Anita |
| Jazyk: | chorvatština |
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: | |
| Popis: | U radu je temeljem podataka prikupljenih u prvom redu terenskim istraživanjem prikazana toponimija naselja Bajagić i Čitluk koja se nalaze 4-5 km sjeverno od Sinja. Podatci su uspoređeni s katastarskim knjigama i zemljovidima te toponomastički obrađeni. Nude sepovijesni i geografski okviri naselja te osnovne karakteristike njihovog govora. Obrađeno je sveukupno 97 toponima na području naselja Bajagić i 49 na području Čitluka. Istraživanje je pokazalo da su obrađeni toponimi većinom slavenskog podrijetla (Milošov pìštēt, Mlìnīšte, Mrâčna Péća, Nad Pòdom, Njȉvica, Òblog, Ȍgradica, Òraščić),dok su utjecaji turskoga(Bajàgić) i grčkoga jezika (Kod plȏča) u toponimiji kao i u govoru neznatni. The paper analyzes the toponomastic data of the settlement of Bajagić and Čitluk located 4-5 kmnorth of Sinj. The analysis is based on data collected primarily by field research. The data were compared with the cadastral books, available maps and analyzed. The basic historical and geographical framework of Bajagić and Čitluk and the basic characteristics of its speech are given. A total of 97 toponims in the area of Bajagić and 49 toponims in the area of Čitlukare processed. The survey showed that toponyms are mostly of Slavic origin (Milošov pìštēt, Mlìnīšte, Mrâčna Péća, Nad Pòdom, Njȉvica, Òblog, Ȍgradica, Òraščić),while the influence of Turkish (Bajàgić) and Greek (Kod plȏča) language in toponymy and speech is insignificant |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|