| Popis: |
Multi-word verbs are combinations of verbs with particles, which can be either adverbs or prepositions. They are, furthermore, divided into three categories, as a result of what kind of particle follows the verbal lexeme: phrasal verbs, prepositional verbs and phrasal-prepositional verbs. Because they are often idiomatic, there may be difficulties when translating them to another language. This paper will focus on multi-word verbs with the particle up and their Croatian equivalents. Multi-word verbs that will serve as an illustration were found in George Orwell’s 1984. This paper will also provide the possible meaning of a particle up according to the cognitive linguistic approach. |
