Video game localization – analyzing the usability of the Finnish localization of Assassin’s Creed IV: Black Flag
| Autor: | Ihalainen, Juha |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, Philosophical faculty |
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
kääntäminen
englannin kieli ja kääntäminen heuristiikat translating videospel käytettävyys videopelit digital games användarcentrering översättning (verksamhet) video games persoonat english and translation tekstitys usability käyttäjälähtöisyys lokalisointi digitala spel användbarhet subtitling lokalisering (anpassning) user-centeredness localisation (adaptation) digitaaliset pelit textning (förse med text) |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|