| Autor: |
Consorci del Museu de Ciències Naturals de Barcelona, Salat-Moltó, Agnès, Caballero-López, Berta, Pérez-Hidalgo, Nicolás, Michelena, José M., Ferrer Suay, Mar, Guerrieri, Emilio, Blanco-Moreno, José M. |
| Jazyk: |
angličtina |
| Rok vydání: |
2023 |
| Předmět: |
|
| Popis: |
Les diferències en la vegetació seminatural dels marges dels camps afectaran els serveis de control biològic derivats de la presència d'aquests hàbitats seminaturals adjacents als camps. Dels trets funcionals de les plantes que són més rellevants per als insectes, les formes de vida vegetal reflecteixen diferents aspectes de l'estructura i el funcionament de les plantes que poden ajudar a predir el valor de la vegetació marginal per als artròpodes en els sistemes agrícoles. L'objectiu d'aquest estudi va ser determinar l'efecte de l'estructura de la vegetació dels marges del camp sobre els pugons dels cereals i sobre alguns dels seus enemics naturals (parasitoides, sirfes i marietes) pel que fa a les formes de vida vegetal. Vam caracteritzar la vegetació del marge utilitzant la cobertura relativa de cada forma de vida i vam fer mostres d'insectes en cultius al llarg de transectes paral·lels als marges del camp. Els nostres resultats mostren que a les zones estudiades, l'abundància d'enemics naturals era més gran prop dels marges dominats per plantes anuals que en els marges dominats per plantes perennes. D'altra banda, les abundàncies de pugons i les taxes de parasitisme eren més altes a prop dels marges dominats per plantes llenyoses perennes que als marges propers dominats per plantes herbàcies perennes. Mitjançant la promoció de formes de vida específiques als marges existents, els agricultors poden millorar el control biològic de conservació i alleujar la pressió dels pugons sobre els seus cultius. Differences in the semi-natural vegetation of field margins will affect the biological control services derived from the presence of these semi-natural habitats adjacent to fields. Of the plant functional traits that are most relevant for insects, plant life forms reflect different aspects of plant structure and functioning that can help predict the value of marginal vegetation for arthropods in agricultural systems. The aim of this study was to determine the effect of the vegetation structure of field margins on cereal aphids and on some of their natural enemies (parasitoids, hoverflies and ladybugs) in terms of plant life forms. We characterized margin vegetation using the relative cover of each life form and sampled insects in crops along transects parallel to field margins. Our results show that in the studied areas, the abundance of natural enemies was greater near margins dominated by annual plants than in margins dominated by perennial plants. On the other hand, the abundances of aphids and parasitism rates were higher near margins dominated by perennial woody plants than near margins dominated by perennial herbaceous plants. By promoting specific life forms in existing margins, farmers can enhance the conservation biological control and relieve aphid pressure on their crops Las diferencias en la vegetación seminatural de los márgenes de los campos afectarán los servicios de control biológico derivados de la presencia de estos hábitats seminaturales adyacentes a los campos. De los rasgos funcionales de las plantas que son más relevantes para los insectos, las formas de vida de las plantas reflejan diferentes aspectos de la estructura y el funcionamiento de las plantas que pueden ayudar a predecir el valor de la vegetación marginal para los artrópodos en los sistemas agrícolas. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de la estructura de la vegetación de los márgenes de los campos sobre los pulgones de los cereales y sobre algunos de sus enemigos naturales (parasitoides, sírfidos y mariquitas) en términos de formas de vida vegetal. Caracterizamos la vegetación del margen usando la cobertura relativa de cada forma de vida y muestreamos insectos en cultivos a lo largo de transectos paralelos a los márgenes del campo. Nuestros resultados muestran que en las áreas estudiadas, la abundancia de enemigos naturales fue mayor cerca de los márgenes dominados por plantas anuales que en los márgenes dominados por plantas perennes. Por otro lado, la abundancia de pulgones y las tasas de parasitismo fueron mayores cerca de los márgenes dominados por plantas leñosas perennes que cerca de los márgenes dominados por plantas herbáceas perennes. Al promover formas de vida específicas en los márgenes existentes, los agricultores pueden mejorar el control biológico de la conservación y aliviar la presión de los áfidos en sus cultivos. |
| Databáze: |
OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|
