| Popis: |
Der Tagungsbeitrag stellt das Umsetzungsprojekt zum «Basisvokabular der Forschung mit Menschen erklären» vor. Bei Teilnahme an klinischen Forschungsprojekten besteht eine entscheidende Hürde für LaiInnen beim Verstehen von schriftlichen Informed-Consent-Dokumenten darin, das nicht-studienspezifische, textübergreifend verwendete Fachvokabular der Humanforschung zu verstehen: Was ist eine Studie? Was ist eine Gruppe? Was sind Daten? Was bedeutet Teilnahme? Methodisch wird in einem ersten Schritt aus einem grösseren Korpus bestehend aus sogenannten Laysummaries das Basisvokabular mittels Keywordanalyse extrahiert, in einem zweiten Schritt unter Zuhilfenahme von Goodpractice-Grundsätzen erklärt und in digitaler Form zur Verfügung gestellt. Bei diesem Umsetzungsprojekt steht die Frage im Zentrum, wie das Interaktionsdesign eines digitalen Verständlichkeitsassistenten aussehen kann. |
