Phonetische Möglichkeiten varietätsadäquater Übertragung von Dialekt und Regiolekt bei der Synchronisation

Autor: Kaunzner, Ulrike A.
Jazyk: němčina
Rok vydání: 2019
Předmět:
Synchronisation
Varietät
Dialekt
Regiolekt
Sprechwirkung
Sprechausdruck
Prosodie
Gestik
Körpersprache
Filmsynchronisation
audiovisuelle Übersetzung
Stimme
Isochronie
Paralinguistik
Suprasegmentalia
doppiaggio
varietà
dialetto
dialetto
regioletto
effetto discorso
espressione del discorso
prosodia
gesti
linguaggio del corpo
doppiaggio cinematografico
traduzione audiovisiva
voce
isocronia
paralinguistica
suprasegmentalia
dubbing
variety
dialect
regiolect
speech effect
speech expression
prosody
gestures
body language
film dubbing
audiovisual translation
voice
isochrony
paralinguistics
suprasegmentalia
Regiolekt
doppiaggio cinematografico
speech effect
Filmsynchronisation
Prosodie
Paralinguistik
dialect
Stimme
film dubbing
Gestik
Suprasegmentalia
prosody
Synchronisation
linguaggio del corpo
isochrony
Varietät
Sprechausdruck
regiolect
paralinguistica
audiovisuelle Übersetzung
dialetto
Körpersprache
effetto discorso
Isochronie
traduzione audiovisiva
speech expression
Dialekt
gestures
regioletto
gesti
isocronia
voice
paralinguistics
varietà
audiovisual translation
voce
variety
prosodia
dubbing
body language
espressione del discorso
Sprechwirkung
doppiaggio
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: