| Popis: |
Namen diplomskega dela je bila povezava fotografije in poezije. Izbrani poeziji smo priredili umetniške fotografije, ki smo jih ustvarili sami. Pred začetkom dela smo raziskali različne pesniške zbirke, kot tudi literaturne vire in zbrali vse potrebne informacije, ki so nam bile v pomoč skozi celoten proces. V teoretičnem delu smo izpostavili najpomembnejše informacije. Definirali smo osnovne nastavitve fotografije in pravila kompozicije. Raziskali smo možne formate. Izpostavili smo nekaj osnov manipulacije digitalnih fotografij ter raziskali področje umetniške fotografije. Zbrali smo informacije o grafičnem oblikovanju knjige, vse od izbire črkovnih vrst, do postavitev, formatov in velikosti ter potrebnih sestavnih delov tiskovine. V eksperimentalnem delu smo ustvarili fotografije na izbrano poezijo. Kljub temu, da se poezija in fotografija kot tehniki razlikujeta, smo se osredotočili na to, da je fotografija v tem primeru dodana vrednost pesmi – njihov opis v drugačni tehniki. Cilj je bil ustvariti ustrezne fotografije, jih obdelati kot serijo ter tako fotografije kot tudi pesmi postaviti v celoto – zbirko fotografij in poezije. Za obdelavo fotografij smo uporabili Adobe Photoshop, za izdelavo knjige in oblikovanja poezije pa Adobe InDesign. Naš končni izdelek je zbirka fotografij in poezije. The aim of the diploma thesis was the connection of photography and poetry. We have made artistic photographs and arranged them to chosen poetry. Before the start, we researched different poetry books and literature references and collected every necessary information that helped us through the entire process. In the theorethical part, we exposed the most important information. We defined the basic camera settings and the rules of composition. We researched appropriate formats. We exposed some manipulations of digital photography and researched the field of artistic photography. We have collected informations about book design – from the selection of typography, layouts, formats and dimensions and parts, needed in every printed matter. In the experimental part we have made photographs on the topic of chosen poetry. Even though the poetry and photography are different as a tehnique, we have focused on the fact, that the photography in this case is the extra value of poetry – its description in another tehnique. The goal was to make suitable photographs, postproduct them as a series and set them in a totality – a book, with poetry. For the postproduction of photographies we used Adobe Photoshop, for book design we used Adobe InDesign. Our final result is the collection of photography and poetry. |
