Ciudades productivas: re-pensar el legado industrial a través de la transformación del polígono de la carretera industrial de L'Hospitalet

Autor: Benito González, Alex
Přispěvatelé: Universitat Politècnica de Catalunya. Departament de Projectes Arquitectònics, Peñín Llobell, Alberto, Navarro Delgado, Isidro, Salazar Junyent, Albert, López Alonso, Ignacio, Florit Femenias, Joan
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2023
Předmět:
Popis: La presencia de espacios productivos en localizaciones cada vez más céntricas en las ciudades presentan una oportunidad para re-pensar la metrópolis. La memoria urbana, la identidad, y el papel fundamental que juegan estos lugares en la ciudad del presente y del futuro son un interesante foco de discusión. Desde que “a partir de los años 80 del s. XX la desindustrialización se impuso como proceso dominante en las regiones de tradición industrial de nuestro entorno, las viejas fábricas, naves, talleres y solares abandonados –lo que convenimos en llamar ruinas industriales–, generaron oportunidades de manera generalizada y extendida en todos los países europeos que fueron escenario de la primera y segunda revolución industrial.” El trabajo aborda el estudio de algunos casos, en ciudades españolas, en las que viejos sectores industriales iniciaron su transformación para convertirse en partes de la ciudad mixta integradas con los tejidos urbanos de su entorno. El estudio de casos se contrasta con el caso de l’Hospitalet, objeto de análisis principal del trabajo, con la intención de aportar una visión crítica del proceso emprendido mediante el PRAIH (Plan de Regeneración de Áreas Industriales de l’Hospitalet). La investigación pretende poner en discusión las herramientas urbanísticas y de diseño que permiten abordar con garantías la transformación de sectores industriales en nuevos fragmentos de la ciudad mixta, de manera que esa transformación aporte beneficios a los tejidos urbanos de su entorno. The presence of productive spaces in increasingly central locations in cities presents an opportunity to rethink the metropolis. Urban memory, identity, and the fundamental role that these places play in the city of the present and the future are an interesting focus of discussion. Since “from the 1980s onwards, deindustrialization imposed itself as the dominant process in the regions of industrial tradition around us, old factories, warehouses, workshops and abandoned lots -what we agree to call industrial ruins-, generated opportunities in a generalized and widespread manner in all the European countries that were the scene of the first and second industrial revolution.” The paper deals with the study of some cases, in Spanish cities, in which old industrial sectors began their transformation to become parts of the mixed city integrated with the surrounding urban fabric. The case studies are contrasted with the case of l’Hospitalet, the main object of analysis of the work, with the intention of providing a critical view of the process undertaken through the PRAIH (Plan de Regeneración de Áreas Industriales de l’Hospitalet). The research aims to discuss the urban planning and design tools that allow to address with guarantees the transformation of industrial sectors in new fragments of the mixed city, so that this transformation brings benefits to the surrounding urban fabric.
Databáze: OpenAIRE