| Popis: |
“Bu çalışma Trakya Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinasyon Birimince Desteklenmiştir. Proje Numarası: 2018/233” (“This work was supported by Research Fund of the Trakya University. Project Number: 2018/233”) -- XI. ULUSLARARASI SINAN SEMPOZYUMU XI. INTERNATIONAL SINAN SYMPOSIUM 11=12 NİSAN 2019 APRIL 11-12, 2019 "MİMARLIK ve EKONOMİ" ARCHITECTURE AND ECONOMICS BİLDİRİ kitabi Trakya Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi EDİRNE/TÜRKİYE Trakya University,, FacultyofArchitecture EDİRNE / TURKEY -- ISBN: 978-975-374-234-4 Trakya Üniversitesi Yayın No: 205 Tarihsel süreçte farklı dönemlerin sosyal, kültürel ve ekonomik gelişmelerin izlerini taşıyan kırsal mimarlık mirası yapıların göçlerle birlikte terk edilmesi, yapılarda geri dönülemeyecek büyük hasarların oluşmasına neden olmaktadır. Bu yapıların kaybedilmesi ve yerlerine yapılan yeni yapılaşmalarla kimliksiz bir mimari doku oluşmaya başlamaktadır. Bununla birlikte göçlerle sosyal çevre de değişmekte, terk edilen kırsal alanlarda ekonomik faaliyetler son bulmaktadır. Geleneksel sistemle yapılmış tarihi yapıları korumanın daha maliyetli olduğu düşünülse de; bu yapıların düzenli yapılacak koruma uygulamaları ile yaşatılması, yapıların yıkılarak yerlerine yenilerinin yapılmasına göre daha ekonomik bir çözümdür. Kırsal alanlardan kentlere göçlerin olması kırsal mimari mirasın izlerinin silinmesinin yanında, kentlerdeki yoğun yapılaşma ve baskıyı da artırmakta, bu bölgelerdeki mimari dokunun da bozulmasına neden olmaktadır. Kırsal mimarinin korunarak sürdürülebilirliğinin sağlanması ve yeniden işlevlendirilmesi; ekonomik açıdan bir fırsat yaratmakla birlikte, çekiciliğinin artırılarak bireylerin bu alanlarda geçmişle bağ kurması, kentlerden uzaklaşarak dönemlik veya sürekli yaşam alanlarına sahip olmasını desteklemektedir. Çalışma göç veren ve verimli toprakları olmasına rağmen tarımsal üretimi sağlayamayan Bilecik Gölpazarı ilçesinde gerçekleştirilmiştir. Mekânsal kalitenin ilçe hayatında oldukça önemli olduğu, insanların çağdaş ama korunmuş bir çevrede kaliteli bir ilçe hayatını tercih ettikleri öngörüsü üzerine ön çalışmalar yapılmıştır. Çalışmanın devamında ilçenin mekânsal ve gelecek projeksiyonu değerlendirilmiştir. The rural architectural heritage, which have trace the social, cultural and economic developments of the different historical periods, are becoming obsolete along with migration; causing great damage that can not be returned to the structures. The rural identity has began to be formed to a new character without history and aesthetic value and without the traces of the past; with the loss of these buildings and the new constructions made to their places. However, with today's living standards, the unstructured and unconscious interventions made in traditional structures change the architectural texture. However, the social environment also changes with the migration and the economic activities in the abandoned rural areas come to an end. Although it is thought that the preservation of historical buildings made with traditional system is more costly; it is a more economical solution compared to the fact that these structures are kept alive with the protection practices to be carried out regularly. Immigration to urban areas from rural areas, along with the disappearance of the traces of rural architectural heritage, also intensifies the building and the pressure in the cities and causes the architectural texture in these regions to deteriorate. The preservation and sustainability of the rural architecture is ensured and restored; creating an opportunity from an economic point of view, encouraging individuals to connect with the past in these areas by increasing their attractiveness, moving away from the cities and having periodic or permanent living spaces. The study was carried out in Bilecik Gölpazarı province, which can not provide agricultural production even though it has emigrated and fertile lands. Preliminary studies have been carried out on the premise that the spatial qualities are very important in the district life and that people prefer a quality district life in a contemporary but preserved environment. The spatial and future projection of the Gölpazarı was evaluated. |
