Metalingual Activity of the Addressee of Wordplay in the Dialogues of Artificial Bilinguals

Autor: Kunshchikova, M. O.
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2022
Předmět:
ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ
ИГРОВЫЕ ДИАЛОГИ
МЕТАЯЗЫКОВАЯ РЕФЛЕКСИЯ
МЕТАЯЗЫКОВЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ
НОРМЕМЫ
РЕЧЕВАЯ АКТИВНОСТЬ
АДРЕСАТЫ
СОЦИОЛИНГВИСТИКА
ИГРЕМЫ
РЕЧЕВЫЕ СТРАТЕГИИ
BILINGUAL DIALOGUE
WORDPLAY
РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА
ДИАЛОГОВАЯ РЕЧЬ
METALINGUAL REFLECTION
PUNEMES
ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ
НЕУЗУАЛЬНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ЕДИНИЦЫ
WORDPLAY ADDRESSEE
БИЛИНГВАЛЬНЫЕ ДИАЛОГИ
МЕТАЯЗЫК
ЯЗЫКОВАЯ ИГРА
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
ARTIFICIAL BILINGUALISM
УСТНАЯ РЕЧЬ
ИГРОВЫЕ ОККАЗИОНАЛИЗМЫ
WORDPLAY CREATOR
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
NORMEMES
Popis: В статье рассматриваются метаязыковые высказывания адресатов языковой игры в диалогах искусственных билингвов на базе неузуальных языковых единиц. The article analyzes the speech of artificial bilinguals who use the method of play on words (punning) while speaking a foreign language and who tend to create dialogues of a metalingual nature around wordplay language units. It is emphasized that the creator of the pun deliberately uses in speech - as a 'social glue'- wordplay neologisms that attract the attention of the addressees of the pun, and ensure their playful involvement in such wordplay dialogues. The purpose of this article is to analyze metalingual utterances of the addressees of wordplay in the dialogues of artificial bilinguals based on non-conventional linguistic units.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: