A Study of Political Discourse Translation in China (2012-2021): Visualization via the CiteSpace Program

Autor: Li Minghui, Liu Hong
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2022
Předmět:
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
TRANSLATION STUDIES
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА — 2012-2021 ГГ
ТЕХНОЛОГИИ ВИЗУАЛИЗАЦИИ
TRANSLATIONS
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
CITESPACE (КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРОГРАММА)
ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА
POLITICAL TEXTS
POLITICAL TERMINOLOGY
ПЕРЕВОДЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
POLITICAL DISCOURSE
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА
КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ
КНР — 2012-2021 ГГ
КИТАЙ — 2012-2021 ГГ
TRANSLATION STRATEGIES
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
POLITICAL TERMS
TRANSLATION BUSINESS
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ
Popis: В статье с помощью технологии визуализации "CiteSpace" рассматривается проблема перевода текстов политического дискурса Китая. The article uses the visualization technology “CiteSpace 5.8” to review the history of research of the problem of translating texts of Chinese political discourse. The practical material of the analysis comprises 495 periodical articles in journals and 72 dissertations for the period 2012-2021 devoted to the translation of political discourse. The au-thors analyze the trends and topics that have caused a “surge of interest” in this area.
Databáze: OpenAIRE