For a new design culture: meeting cultural diversity and socio-environmental meanings

Autor: Riul, Marília, Santos, Maria Cecília Loschiavo dos
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: PosFAUUSP; v. 22 n. 37 (2015); 146-164
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 22 No. 37 (2015); 146-164
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 22 Núm. 37 (2015); 146-164
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
ISSN: 2317-2762
1518-9554
Popis: Este artigo aborda relações entre a produção do mundo artificial e questões socioculturais e ambientais, e faz uma reflexão que busca valorizar o diálogo entre os contextos do design profissional/ acadêmico e do design vernacular. Para tanto, utilizamos dados de uma pesquisa de doutorado em andamento, que, com o auxílio de técnicas da pesquisa etnográfica, documentou práticas e expressões materiais pertencentes a comunidades de pequenos agricultores e pescadores artesanais, situadas na região da Barra do Rio Mamanguape, no estado da Paraíba, Nordeste brasileiro. Ancorada na teoria correlata, a análise se concentrou na leitura dos sentidos embutidos no repertório de práticas e nos próprios artefatos identificados, em busca de elementos pertinentes à reflexão sobre a responsabilidade do design em relação a questões socioculturais e ambientais. Constatou-se que há uma série de práticas e sentidos a elas relacionada, que podem servir de base para projetos que visem dar ênfase às variáveis socioculturais e ambientais atinentes à produção do mundo artificial. Este artículo analiza las relaciones entre la producción del mundo artificial y las cuestiones socioculturales y ambientales y es una reflexión que tiene por objectivo mejorar el diálogo entre los contextos de diseño profesional / académica y diseño vernáculo. Para eso, utilizamos los datos de una investigación doctoral en curso que, con la ayuda de técnicas de investigación etnográfica, documentó prácticas y expresiones materiales pertenecientes a las comunidades de pequeños agricultores y pescadores artesanales ubicados en la región de Río Mamanguape en el estado de Paraíba , en Nordeste del Brasil. Anclado en la teoría relacionada, el análisis se centró en la lectura de los sentidos construidos en el repertorio de prácticas y artefactos identificados, en busca de elementos relevantes para reflexionar sobre la responsabilidad del diseño en relación con las cuestiones ambientales y socioculturales. Se constató que hay una serie de prácticas y significados relacionados con ellos, que pueden ser la base de proyectos que tienen como objectivo hacer hincapié en las variables socioculturales y ambientales relacionados con la producción del mundo artificial. This article addresses the relationships between artificial world production and sociocultural and environmental issues trying to enrich the dialogue between professional/academic design and vernacular design. Tothis end, we worked with data from a PhD research in progress; this latter is based on ethnographic research techniques, and has documented practices and material expressions pertaining to farmer and fishermancommunities in the Barra do Rio Mamanguape region, Paraíba state, Brazilian Northeast. This analysis focuses on reading of the meanings built into the practices repertoire and into the artifacts that would be relevant to the discussion about the design responsibilities toward sociocultural and environmental issues. We found a series of practices and their correlated meanings that can be the base for projects emphasizing sociocultural and environmental variables relevant toartificial world production.
Databáze: OpenAIRE