El paisaje cultural de Puchoco (Schwager): procesos participativos para su revalorización urbana

Autor: Pérez Bustamante, Leonel, Catriao Salazar, Jimena
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2010
Předmět:
Zdroj: Labor e Engenho; v. 4 n. 4 (2010): out./dez.; 1-24
Labor e Engenho; Vol. 4 No. 4 (2010): out./dez.; 1-24
Labor e Engenho; Vol. 4 Núm. 4 (2010): out./dez.; 1-24
Labor & Engenho
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
ISSN: 2176-8846
Popis: This paper resumes the participation process and some results about the urban recovery planning ofPuchoco (Schwager), one of the main villages who was originated in the nineteenth century by thecoal mining in southern Chile, nowadays a substantial cultural landscape. Under the NeighborhoodRecovery Program "Quiero Mi Barrio" from the Housing and Urban Development Ministry (MINVU)was developed participation diagnosis and planning that included a socio-analysis, a joint diagnosisand the establishment of a Neighborhood Development Council, which was intended reveal priorityurban and social projects by the implementation of an action plan (social and constructions). Througha participation process, the community established goals to obtain some urban developments such as:a) recover the tangible and intangible heritage, b) restore degraded and abandoned places, and c)transform Schwager in a tourist polo. While the community´s participants realize that the urbanlandscape is poor, in social and communitarian levels as in the urban environment also agree thatPuchoco has elements of competitiveness and potential for urban development. Among thesehighlights the heritage (tangible and intangible) and the culture (traditions, beliefs, symbols, history) asconnection’s elements for its inhabitants. The work that was done by the program had gave a boostand motivation to its inhabitants. El artículo sintetiza el proceso participativo y algunos de los resultados obtenidos para planificar larecuperación urbana de Puchoco (Schwager), uno de los principales asentamientos originados en elsiglo XIX por la minería del carbón en el Sur de Chile, actualmente un valioso paisaje cultural. En elmarco del Programa de Recuperación de Barrios “Quiero Mi Barrio” del Ministerio de Vivienda yUrbanismo (MINVU), se desarrollaron procesos participativos de diagnóstico y planificación queincluyeron un análisis socioespacial, un diagnóstico compartido y la constitución de un ConsejoVecinal de Desarrollo, que tenía por finalidad revelar proyectos prioritarios a ejecutar a nivel urbanocomo social y un plan de acción (social y obras) a implementar. Mediante el proceso participativo, lacomunidad definió medidas para conseguir el desarrollo urbano tales como: a) recuperar patrimoniotangible e intangible; b) recuperar espacios deteriorados y abandonados; y, c) transformar aSchwager en un polo de atracción turística. Si bien los participantes del proceso dan cuenta de unpaisaje urbano que se configura como un espacio precario, tanto en el plano socio-comunitario comoen el entorno urbano; también concuerdan que Puchoco posee elementos de competitividad opotencialidades para su desarrollo urbano entre estas destacan el patrimonio (tangible e intangible) yla cultura (tradiciones, creencias, símbolos, historia) como elementos integradores y vinculantes entresus habitantes. El trabajo desarrollado por el Programa dio un impulso y una motivación a sushabitantes. El artículo sintetiza el proceso participativo y algunos de los resultados obtenidos para planificar larecuperación urbana de Puchoco (Schwager), uno de los principales asentamientos originados en el siglo XIX por la minería del carbón en el Sur de Chile, actualmente un valioso paisaje cultural. En elmarco del Programa de Recuperación de Barrios “Quiero Mi Barrio” del Ministerio de Vivienda yUrbanismo (MINVU), se desarrollaron procesos participativos de diagnóstico y planificación que incluyeron un análisis socioespacial, un diagnóstico compartido y la constitución de un ConsejoVecinal de Desarrollo, que tenía por finalidad revelar proyectos prioritarios a ejecutar a nivel urbano como social y un plan de acción (social y obras) a implementar. Mediante el proceso participativo, la comunidad definió medidas para conseguir el desarrollo urbano tales como: a) recuperar patrimoniotangible e intangible; b) recuperar espacios deteriorados y abandonados; y, c) transformar aSchwager en un polo de atracción turística. Si bien los participantes del proceso dan cuenta de unpaisaje urbano que se configura como un espacio precario, tanto en el plano socio-comunitario como en el entorno urbano; también concuerdan que Puchoco posee elementos de competitividad opotencialidades para su desarrollo urbano entre estas destacan el patrimonio (tangible e intangible) y la cultura (tradiciones, creencias, símbolos, historia) como elementos integradores y vinculantes entresus habitantes. El trabajo desarrollado por el Programa dio un impulso y una motivación a sus habitantes.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: