Fansubbing e legendagem profissional: um estudo comparativo da tradução inglês-português de referências culturais na série Family Guy

Autor:	Silva, Vanessa Filipa Fernandes da
Přispěvatelé:	Valdez, Susana, Rosa, Alexandra Assis
Jazyk:	portugalština
Rok vydání:	2021
Předmět:	Fansubbing Linguagem e cultura Tradução Humanidades::Línguas e Literaturas [Domínio/Área Científica] Língua inglesa - Tradução para português Family guy (Série televisiva) - Traduções portuguesas Séries televisivas - Tradução Teses de mestrado - 2021 Legendagem
Zdroj:	Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) instacron:RCAAP
Popis:	Submitted by Manuel Botelheiro Moreno (manuelmoreno@campus.ul.pt) on 2021-10-12T12:27:31Z No. of bitstreams: 1 ulflvffsilva_tm.pdf: 6726660 bytes, checksum: f1aade981977a390c516aa6ea1df4896 (MD5) Approved for entry into archive by Manuel Botelheiro Moreno (manuelmoreno@campus.ul.pt) on 2021-10-12T12:27:42Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ulflvffsilva_tm.pdf: 6726660 bytes, checksum: f1aade981977a390c516aa6ea1df4896 (MD5) Approved for entry into archive by Manuel Botelheiro Moreno (manuelmoreno@campus.ul.pt) on 2021-10-12T12:27:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ulflvffsilva_tm.pdf: 6726660 bytes, checksum: f1aade981977a390c516aa6ea1df4896 (MD5) Made available in DSpace on 2021-10-12T12:27:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ulflvffsilva_tm.pdf: 6726660 bytes, checksum: f1aade981977a390c516aa6ea1df4896 (MD5) Previous issue date: 2021-09-17
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::bc6441d504447b248ae9125c3606d725 Zobrazit plný text záznamu