A construção da identidade nacional mexicana e brasiliera[recurso eletrônico]:uma análise das telenovelas Las Amazonas, Tres Veces Ana, Rock Story e A Lei do Amor/Tatiana Leite de Souza ; orientador: Silvana Seabra Hooper

Autor: Souza, Tatiana Leite de
Přispěvatelé: Hooper, Silvana Seabra Orientador, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social Instituição
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_MINAS
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC MINAS)
instacron:PUC_MINS
Popis: Dissertação (mestrado) - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social Bibliografia: f. 119-134 Resumo: As telenovelas dramatizam aspectos da vida cotidiana, como os relacionamentos familiares e amorosos, os sucessos e dificuldades no mundo do trabalho e os anseios dos indivíduos. Estes temas enfatizam também os aspectos da memória social coletiva, e as identidades coletivas de caráter local, regional ou nacional. Este trabalho se propõe a pesquisar, a partir de uma análise conteúdo, as diferentes formas como as telenovelas brasileiras Rock Story e A Lei do Amor expressam elementos constituintes de uma identidade brasileira e as diferenças nestas abordagens com relação às telenovelas mexicanas Las Amazonas e Tres Veces Ana, através de uma análise comparativa dos elementos encontrados nas telenovelas selecionadas. No caso das telenovelas mexicanas, fomos instados a enfatizar temas dos relacionamentos familiares e amorosos, pois acreditávamos que suas narrativas incorporavam muito tangencialmente os elementos da identidade e do contexto nacional e fossem, portanto, novelas classicamente pertencentes ao subgênero do melodrama tradicional, e não o realista descrito principalmente por Apostólico (2006), Borelli (2011) e Martín-Barbero (2004b). Entretanto, após pesquisa preliminar, encontramos elementos nas narrativas das produções mexicanas que fomentavam características próprias da identidade nacional do México, principalmente relacionados à presença da religião católica no país. Já as telenovelas brasileiras são caracterizadas principalmente por inserem nas histórias aspectos do contexto social local, como discussões em pauta e até fatos sociais recentes. Assim, os indicadores que são discutidos e que aparecem com mais frequência em todas as telenovelas selecionadas são cenas externas com ícones turísticos das cidades; a escolha da trilha sonora; a religiosidade; a culinária local; e a relação das personagens e seu contexto social, como a presença do futebol e as telenovelas na sociedade. Palavras chave: Identidade ; Telenovelas ; Las Amazonas ; Tres Veces Ana ; Rock Story : A Lei do amor. Abstract: Telenovelas dramatize aspects of everyday life such as family and love relationships, successes and difficulties in the world of work and the yearnings of the individuals. Such themes addressed by the telenovelas emphasize aspects of collective social memory, such as collective identities of local, regional or national character. The following work proposes to research, with a content analysis, the different ways in which the Brazilian telenovelas Rock Story and A Lei do Amor express constituent elements of a Brazilian identity and the differences in these approaches with the Mexican telenovelas Las Amazonas and Tres Veces Ana, through a comparative analysis of the elements found in the selected telenovelas. In the case of Mexican telenovelas, we believed that they only emphasize themes of family and love relationships, thinking that their narratives incorporated tangentially the elements of identity and the national context, being classified as belonging to the subgenre of traditional melodrama rather than the realistic, described mainly by Apostólico (2006), Borelli (2011) and Martín-Barbero (2004b). However, after preliminary research, we've found elements in the narratives of Mexican productions that fostered characteristics of Mexico's national identity, mainly related to the presence of Catholicism in the country. Brazilian telenovelas are characterized mainly by the insertion of aspects of the local social context in the stories, such as events and discussions made by the society. Thus, the indicators that are discussed and that appear more frequently in all the selected telenovelas are external scenes with tourist icons of the cities; the choice of soundtrack; the religiosity; local cuisine; and the relationship between the characters and their social context, such as the presence of football and telenovelas in society. Keywords: Identity ; Telenovelas ; Las Amazonas ; Tres Veces Ana ; Rock Story ; A Lei do amor.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: