Por uma história da linguagem da Cerâmica Paulista: as práticas compartilhadas pelas mulheres
| Autor: | Noelli, Francisco, Sallum, Marianne |
|---|---|
| Jazyk: | portugalština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 367-396 Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 13 (2021); 367-396 Revista Brasileira de Linguística Antropológica Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
| ISSN: | 2317-1375 2176-834X |
| DOI: | 10.26512/rbla.v13i01 |
| Popis: | The language of materiality offers clues to understanding the relations between the Tupiniquim and the Portuguese in São Paulo, Brazil. They articulated practices in a bilingual environment, whose historical trajectory led to the emergence of what Brazilian linguistics called Língua Geral Paulista (LGP), considered a linguistic phenomenon of the 17th century. In this paper, we develop the hypothesis that LGP was a process that started in the 16th century, as a result of the protagonism of Tupiniquim women in social relations, food security, and the transformation of Portuguese materialities, such as ceramic vessels dated to before 1560. This evidence contradicts the dominant narrative that women were monolingual. Os registros da linguagem da materialidade oferecem pistas para compreender uma parte das relações de Tupiniquim e Portugueses em São Paulo, Brasil. Essas pessoas articularam práticas em um ambiente bilíngue, em uma trajetória histórica que fez emergir o que a linguística brasileira denominou Língua Geral Paulista (LGP). Neste artigo, com uma perspectiva diferente da historiografia dominante que apagou a autonomia das mulheres, considerando-as como monolíngues, mostramos evidências eloquentes de sua atuação nas relações sociais, na segurança alimentar, amansando as práticas linguísticas e cerâmicas dos portugueses, onde a oralidade foi fator central da sociabilidade e de inquebráveis trajetórias. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|