São João Batista mother church of Foz do Iguaçu: from the historical church to the allegorical church

Autor: Bernal, Mac Donald Fernandes
Přispěvatelé: Klauck, Samuel, Santos, José Carlos dos, Gregory, Valdir, Mezzomo, Frank Antonio, Myskiv, Antonio Marcos
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
Popis: Submitted by Katia Abreu (katia.abreu@unioeste.br) on 2022-03-15T18:16:03Z No. of bitstreams: 1 Mac_Donald_Fernandes_Bernal_2021.pdf: 4791306 bytes, checksum: 4146a86df1dc1d91cda2ae7ed4505e59 (MD5) Made available in DSpace on 2022-03-15T18:16:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Mac_Donald_Fernandes_Bernal_2021.pdf: 4791306 bytes, checksum: 4146a86df1dc1d91cda2ae7ed4505e59 (MD5) Previous issue date: 2021-03-25 This study has as its main object of investigation the Church Matriz São João Batista, located in downtown Foz do Iguaçu, West of Paraná. The main objective of the research is to analyze this temple in its transition process from the historical to the allegorical church, having as a principle the mechanisms of representation linked to memory. For this, observations are made between 1924, the year of its foundation, until 2015, when there were interventions that culminated in the renovation, demolition and reconstruction of the temple with a view to a historical concept. The research is developed around three specific objectives: to analyze the history and historiography of the Parish of São João Batista, through which the evolution of the building in its different construction stages will be observed, as well as the phases of administrative changes of the church , where the figure of some of its clergymen who achieved greater notoriety for their achievements stands out; investigate the changes in the building of the church that occurred between reform, demolition and reconstruction, where the reasons and deliberations that led its leaders to the new design of the temple are investigated, adhering to a historical concept; finally, the analyzes are observed in the light of different theories regarding history, memory and culture. Definitions of the temple are sought through conceptual bases on its allegory and sacredness. The source table for the research is based on the items listed as indicative elements (instructive panels on the history and reform of the temple, texts, documents, photographs or the building itself), and its analyzes are supported by oral testimonies and bibliographic material. , which branch from the main items, providing improved contributions to research. These elements are scrutinized by prescribing them using the indicative method proposed by the Italian historian Carlo Ginzburg, as well as the scale of the observation cut that is carried out through the theoretical paradigm of microhistory. The approach results in a better understanding of the temple modification process through photographic and textual analyzes, demonstrating that the allegory of the building is configured as an attempt to connect what the church currently represents while bringing with it the values of its time. Finally, the approach also contemplates the positioning of the church in the characteristic multicultural environment of Foz do Iguaçu to understand how representative elements of history or cultural identity tend to become tourist attractions in this spatiality. Research points to an effort to monumentalize the temple by its clerics by molding representations around it. Este estudio tiene como objeto de investigación básica la Igreja Matriz São João Batista, ubicada en el centro de la ciudad de Foz do Iguaçu, Oeste de el Paraná. El principal objetivo de la investigación es analizar este templo en su proceso de transición entre la iglesia histórica y la alegórica, a partir de sus mecanismos de representación vinculados a la memoria. Por tanto, las observaciones se realizan entre 1924, año de su fundación, hasta 2015, cuando hubo intervenciones que culminaron en la reforma, demolición y reconstrucción del templo teniendo em conta un concepto histórico. La investigación se desarrolla en tres objetivos específicos: analizar la historia e historiografía de la Parroquia de São João Batista, a través de la cual se observará la evolución del edificio en sus distintas etapas de construcción, así como las fases de cambios administrativos de la iglesia, donde se destaca la figura de algunos de sus clérigos que alcanzaron mayor notoriedad por sus logros; investigar los cambios en la edificación de la iglesia ocurridos entre reforma, demolición y reconstrucción, donde se indagan los motivos y deliberaciones que llevaron a sus líderes al nuevo diseño del templo, adhiriéndose a un concepto histórico; finalmente, los análisis se observan a la luz de diferentes teorías referentes a la historia, la memoria y la cultura. Se buscan definiciones sobre el templo a través de bases conceptuales sobre su alegoría y sacralidad. Lo cuadro de fuentes para la investigación se basea en los ítems enumerados como elementos indicativos (paneles instructivos sobre la historia y reforma del templo, textos, documentos, fotografías o el edificio en sí), y sus análisis se apoyan en testimonios orales y material bibliográfico, que se ramifican a partir de los rubros principales, proporcionando la mejora de las contribuciones a la investigación. Estos elementos se escudriñan prescribiéndolos utilizando el método indicativo propuesto por el historiador italiano Carlo Ginzburg, así como la escala del recorte de observación que se realiza a través del paradigma teórico de la microhistoria. El enfoque da como resultado una mejor comprensión del proceso de modificación del temploa través de análisis fotográficos y textuales, demostrando que la alegoría del edificio se configura como un intento de conectar lo que la iglesia representa actualmente trayendo consigo los valores de su tiempo. Finalmente, el enfoque también contempla el posicionamiento de la iglesia en el característico entorno multicultural de Foz do Iguaçu para comprender cómo elementos representativos de la historia o la identidad cultural tienden a convertirse en atractivos turísticos en esta espacialidad. Las investigaciones apuntan a un esfuerzo por monumentalizar el templo por parte de sus clérigos moldeando representaciones a su alrededor. Este estudo tem como objeto de investigação basilar a Igreja Matriz São João Batista, localizado no centro da cidade de Foz do Iguaçu, Oeste do Paraná. O objetivo principal da pesquisa é analisar este templo em seu processo de transição entre a igreja histórica à alegórica, tendo como princípio seus mecanismos de representação ligados à memória. Para tanto, as observações são feitas entre 1924, ano de sua fundação, até 2015, quando houve intervenções que culminaram na reforma, demolição e reconstrução do templo com vistas a um conceito histórico. A pesquisa se desdobra em três objetivos específicos: analisar a história e a historiografia da Paróquia São João Batista, pelo qual se observará a evolução da edificação em suas várias etapas construtivas, bem como as fases de mudanças administrativas da igreja, onde se destacam a figura de alguns de seus clérigos que obtiveram maior notoriedade por suas realizações; pesquisar as modificações da igrejaedificação ocorrida entre reforma, demolição e reconstrução, onde são inquiridas as motivações e as deliberações que levaram seus dirigentes à nova concepção do templo, aderente a um conceito histórico; por fim, as análises são observadas à luz de teorias referentes à história, a memória e a cultura. As definições sobre o templo são esquadrinhadas por meio de bases conceituais acerca de sua alegoria e sacralidade. O quadro de fontes para a pesquisa principia-se pelos itens elencados como elementos indiciários (painéis instrucionais sobre a história e a reforma do templo, textos, documentos, fotografias, ou a própria edificação), sendo suas análises auxiliadas por depoimentos orais e material bibliográfico que se ramificam a partir dos itens principais, propiciando o aprimoramento das contribuições para a pesquisa. Estes elementos são esmiuçados prescrevendo-os pelo método indiciário proposto pelo historiador italiano Carlo Ginzburg, assim como a escala do recorte de observação que se faz por meio do paradigma teórico de micro-história. A abordagem traz como resultados uma melhor compreensão do processo de modificação do templo por meio das análises fotográficas e textuais, demonstrando que a alegoria referente à edificação se configura como uma tentativa de conexão entre o que a igreja representa hoje trazendo consigo valores de seu tempo. Por fim, a abordagem contempla também o posicionamento da igreja no ambiente multicultural característico de Foz do Iguaçu para a compreensão de como elementos representativos da história ou da identidade cultural tendem a se tornar atrativos turísticos nesta espacialidade. As investigações apontam para um esforço de monumentalização do templo por seus clérigos a partir da moldagem de representações em torno dela.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: